Главная | Регистрация | Вход | Личные сообщения () | ФОРУМ | Планета Тайн | Из жизни.ру | ВТОРАЯ ПЛАНЕТА | Модераторы: Pantera; IgChad | Контакты

Воскресенье, 02.10.2022, 09:34
Привет, Гость Нашей Планеты | RSS
ПОДПИСАТЬСЯ НА ИЗВЕЩЕНИЯ ОБ ОБНОВЛЕНИЯХ САЙТА


Форма входа
Логин:
Пароль:

плюсы баннерной рекламы

Загрузка...


Другие новости

Загрузка...


Статистика

Рейтинг@Mail.ru
Онлайн всего: 83
Пользователей: 79
Сейчас комментируют: 4


Новости сегодня
ЯДЕРНЫЙ УДАР БУДЕТ: ЗАПАД УЖЕ ВСЕ ПОДГОТОВИЛ (0)
Докум. фильм. "Живая история". Валерий Харламов (0)
Диалог Штирлица и генерала вермахта. (0)
Репарации 50-х годов: так мы «уходили» из Финляндии (0)
«Я бы разжаловал Лапина до рядового»: Кадыров раскритиковал командующего Краснолиманским направлением (2)
Орбиту МКС скорректировали перед запуском "Прогресса" (0)
Глава МАГАТЭ обсудит в Москве и Киеве зону безопасности вокруг ЗАЭС (1)
"Авангард" выиграл первый матч на новой арене (0)
Виктор Салтыков назвал жизненные ценности, которые ему привили родители (1)
Появились подробности ЧП с военным самолетом на аэродроме Бельбек (2)
20 мудрых мыслей Литвака о комфортном общении (0)
Октябрь астрономический и космический месяц! Нас ждет затмение Солнца и два звездопада! (1)
Ваша ДНК все слышит (0)
Илон Маск представил прототип Tesla Bot робота Оптимус (0)
закон эволюции (0)
О родстве кровном и духовном. (0)
Чем пахнет 3200-летний парфюм (0)
Дамаск, Сирия (0)
Смерть Пилата (апокриф) (0)

Новости готовят...

Новостей: 16092

В архиве: 11392

Новостей: 6751

В архиве: 11931

Новостей: 3998

В архиве: 155

Новостей: 2976

В архиве: 8413

Новостей: 1516

В архиве: 4005

Новостей: 1136

В архиве: 338

Новостей: 1036

В архиве: 17

Новостей: 948

В архиве: 6969

Новостей: 926

В архиве: 438

Новостей: 879

В архиве: 1480

Календарь

ВСЕ НОВОСТИАРХИВВТОРАЯ ПЛАНЕТАФОРУМПРАВИЛА САЙТАДОБАВИТЬ МАТЕРИАЛ

Астрология и пророчества [766]Астрономия и космос [1151]Бывает же такое! [1795]
Гипотезы, версии, прогнозы [3810]Дом, сад, кулинария [714]Животные и растения [388]
Здоровье, человек [1340]Искусство, поэзия [458]История, археология, судьбы [3583]
Мир вокруг нас [1272]Наука и технологии [962]Непознанное [2464]
НЛО, уфология [206]Новости, общество, в мире [12354]Психология и отношения [447]
Религии, учения [87]Советы и истории из жизни [597]Стихия, климат, экология [710]
Фильмы и видео [805]Частное мнение [2183]Это интересно! [2117]
Юмор, афоризмы, притчи [985]


22:51
От каких русских имен иностранцы в восторге?


За границей с удовольствием заимствуют наши имена, считая их красивыми и благозвучными. По мнению лингвистов, это началось еще после Второй мировой войны

Русские родители часто называют своих детей иностранными именами, и обратное тоже не редкость: за границей с удовольствием заимствуют наши имена, считая их красивыми и благозвучными.

По мнению лингвистов, это началось еще после Второй мировой войны в Германии, где долго жили советские офицеры со своими семьями. В то время в СССР были очень популярны женские имена Наталья и Татьяна, и именно их начали перенимать жители ГДР, а потом и остального мира.

Рассказываем, сколько Тань живет в Германии, где больше всего любят Наташ и почему именами становятся даже русские фамилии.

Natasha
Пик популярности этого имени за границей пришелся на 70-е годы 20 века: по одной из версий, причина тому — русская литература, а точнее, ее экранизации. В Европе очень любят роман Толстого «Война и мир» и его героиню Наташу Ростову, всплеск интереса к этому имени связывают с выходом на экраны оскароносного фильма Сергея Бондарчука (1965 г.) и британского сериала 1972 г.

Чаще всего девочек называли Наташами в Великобритании и Канаде. Среди звездных обладательниц имени — канадская фотомодель и актриса Наташа Хенстридж и дочь Ванессы Редгрейв, актриса Наташа Ричардсон.

Наташа и сегодня входит в сотню самых популярных английских имен, чаще всего так называют своих дочерей музыканты, актеры и спортсмены.

Tanya
Педантичные немцы подсчитали, что сегодня в Германии живет больше 100 тысяч Тань и Татьян. Гораздо чаще здесь встречается краткая форма этого имени — Tanja, Tania, Tanya. На рубеже 1960-70-х Таня входила в десятку самых популярных имен в ФРГ. Тогда же его полюбили в других странах Европы и в Америке: достаточно вспомнить певицу Таню Такер, модель Таню Кольридж, спортсменок Таню Фриден и Таню Поутиайнен. А самая известная Татьяна в Германии — топ-модель и актриса Татьяна Патиц.

Lara
За это звучное имя американки должны сказать спасибо Борису Пастернаку и создателям сериала «Доктор Живаго», завоевавшего популярность в США и странах Южной Америки. В честь загадочной русской красавицы назвали певицу Лару Фабиан, актрису Лару Флинн Бойл и даже героиню фильмов и компьютерных игр Лару Крофт. Кроме того, после экранизации «Доктора Живаго» вырос интерес к мужским именам Борис и Юрий.

Misha
Имя, которым в России называют только мальчиков, иностранцы используют независимо от пола. Вот лишь два примера: голливудский актер Миша Коллинз и его коллега и тезка, актриса Миша Бартон. В Японии же оно и вовсе считается исключительно женским и его присваивают героиням аниме — среди них Misha Takanashi (по сюжету русская девочка) и Misha Necron, у которой есть сестра-близнец Саша.

Sasha
Уменьшительная форма русского «Александр» за границей стала самостоятельным именем — как для мальчиков, так и для девочек. Его носят французский актер Саша Гитри, сербский футболист Саша Илич, американская фигуристка Саша Коэн и австралийская теннисистка Саша Джонс. Но больше всего специалистов удивляет тот факт, что в Великобритании с 1980-х гг. это имя используют и как сокращенное от Alexander и Alexandra вместо привычного Alex.

А вот с дочерью Барака Обамы вышла путаница: довольно долго все думали, что ее тоже зовут Саша, но в 2017 г. выяснилось, что полное имя девушки — Наташа, в честь жены Пушкина Натальи Гончаровой. А Саша — лишь домашняя версия, в честь самого поэта.

Pushkin, Gagarin, Lenin
Нет, мы ничего не напутали. «Наше все» настолько любят за границей, что кое-где именем стала именно что его фамилия — Пушкиным довольно часто называют детей в Индии. Еще одно распространенное мужское имя в этой же стране — Гагарин. Индийцы с этими и другими русскими именами даже регулярно устраивают фестиваль, посвященный нашей культуре.

А вот в Южной Америке очень уважают Ленина: экс-президента Эквадора зовут Ленин Морено, а один из жителей Венесуэлы, Хосе Альтагарсия Рамирес-Навас, недолго думая, назвал своих троих сыновей Владимир, Ильич и Ленин. Доподлинно неизвестно, хорошо ли учился в школе средненький, Ильич Рамирес Санчес, и тем более — бегал ли он в валенках по горке ледяной (скорее всего нет), но в зрелом возрасте он стал опасным международным террористом, более известным как Карлос Шакал. Ильич, кстати, жив и поныне, отбывая пожизненный строк во французской тюрьме.





Оцените материал:




ПОДЕЛИСЬ С ДРУЗЬЯМИ:


Материалы публикуемые на "НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ" это интернет обзор российских и зарубежных средств массовой информации по теме сайта. Все статьи и видео представлены для ознакомления, анализа и обсуждения. Мнение администрации сайта и Ваше мнение, может частично или полностью не совпадать с мнениями авторов публикаций. Администрация не несет ответственности за достоверность и содержание материалов,которые добавляются пользователями в ленту новостей.


Категория: Это интересно! | Источник: https://tonkosti.ru/%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB/%D0%9E%D1%82_%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B_%D0%B2_%D0%B2%D0%BE%D1%81| Просмотров: 787 | Добавил: oon| | Теги: от, иностранцы, восторге?, имен, каких, русских | Рейтинг: 3.4/9

В КОММЕНТАРИЯХ НЕДОПУСТИМА КРИТИКА САЙТА,АДМИНИСТРАТОРОВ,МОДЕРАТОРОВ и ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ,КОТОРЫЕ ГОТОВЯТ ДЛЯ ВАС НОВОСТИ! УВАЖАЙТЕ ЧУЖОЙ ТРУД!
Всего комментариев: 1
0
1 игорьсолод   (24.11.2021 00:57) [Материал]
Даздраперма и Кравасил. Валтерперженка и Юргоз.
Поджог Сараев, Рулон Обоев, Бидон Отстоев, Букет Левкоев...

Имя *:
Email:
Подписка:1
Код *:


По этой теме смотрите:

Загрузка...

Астрономия и космос [1380]Безумный мир [2114]Взаимоотношения людей [1055]Войны и конфликты [1527]
Гипотезы и версии [10751]Дом, сад, кулинария [3178]Животные и растения [2453]Здоровье, психология [4270]
Искусство, литература, поэзия [736]История, археология [3559]Мир вокруг нас [3006]Мировые новости [3592]
Наука и технологии [1124]Непознанное [3424]НЛО и уфология [880]Общество [7058]
Прогнозы ученых,исследования [481]Происшествия, чп, аварии [1414]Предсказания и астрология [879]Религии, учения [484]
Российские новости [5669]Советы и истории из жизни [846]Стихия, климат, экология [1926]Феномены и аномалии [915]
Фильмы и видео [4031]Частное мнение [5696]Это интересно! [4123]Юмор, афоризмы, притчи [2399]



Поиск


НАША БЕСЕДКА

СЕЙЧАС НА САЙТЕ:
Онлайн всего: 83
Пользователей: 79
Сейчас комментируют: 4

Мы комментируем

Загрузка...

На форуме

Интересное сегодня
Появились подробности ЧП с военным самолетом на аэродроме Бельбек (2)
«Я бы разжаловал Лапина до рядового»: Кадыров раскритиковал командующего Краснолиманским направлением (2)
Ваша ДНК все слышит (0)
Октябрь астрономический и космический месяц! Нас ждет затмение Солнца и два звездопада! (1)
Репарации 50-х годов: так мы «уходили» из Финляндии (0)
Чем пахнет 3200-летний парфюм (0)
Смерть Пилата (апокриф) (0)
закон эволюции (0)
20 мудрых мыслей Литвака о комфортном общении (0)
О родстве кровном и духовном. (0)

Loading...

Активность на форуме

Постов на форуме: 6303
Группа: Модераторы

Постов на форуме: 4337
Группа: Проверенные

Постов на форуме: 4194
Группа: Проверенные

Постов на форуме: 3870
Группа: Проверенные

Постов на форуме: 2876
Группа: Модераторы

Постов на форуме: 2864
Группа: Проверенные

Великие комментаторы:
Василёк
Комментариев: 19197
Группа: Друзья Нашей Планеты
Микулишна
Комментариев: 16982
Группа: Друзья Нашей Планеты
nikolaiparasochko
Комментариев: 11385
Группа: Проверенные
Geda
Комментариев: 10237
Группа: Проверенные
надёжа
Комментариев: 9621
Группа: Проверенные
Ferz
Комментариев: 8764
Группа: Проверенные



18+