Тот, который больше всех схож с древним санскритом.
Кстати, из ВСЕХ славянских языков, индусы знающие санскрит, только русский язык понимают без переводчиков.
Чем, ни мало меня удивили. Особенно выделяют, наши северные наречия.
Акти - энергия, сила, мощь-АКТИВНЫЙ.
Арда–половина, часть-ОРДА – войска Правителя.
Аука – раковина, моллюск-АУКАТЬ слушать звук моря.
Баала (Bаala)- мальчик, ребенок- БАЛОВЕНЬ
Бала (Bala) – сила, мощь, могущество -БАЛОВСТВО- мериться силой.
Бхеда (Bheda) - в Аюрведе шестая форма развития болезни- БЕДА.
Бандана (Bandana) – неволя, зависимость (мода на банданы?!!!)
Буди – ум- ЗАБУДУ –потеряю ум.
Бадра – благо, счастье- БОДРО- счастливо
Беда – разрушение, разделение.
Випраста- перевернутый, выпрастаться – вывернуться, опрастаться- родить.
Веда - пронизывание – ВЕДАТЬ- обладать ЗНАНИЯМИ.
Дама (Dama) – самоконтроль, (истинная женщина, у которой все под контролем).
Дивйя (Divya) – божественный ДИВНЫЙ- необыкновенный.
Доша (Dosha) - нарушение, "порча", недостаток, патофизиологический фактор ДУША (?!!!)
Дхума (Dhuma) - лечение дымом ДУМА, ЗАДУМЧИВОСТЬ.
Дик (Dik) - направление, пространство ДИКИЙ – знающий четкое направление без постороннего вмешательства, т.е. самостоятельный.
Удара – живот, удар (воздействие в область живота)
Утна – восход, УТРО
Кала (Kala) - время; Коло- галактический год, солнце
Кара – делать, выполнять (исполнение наказания)
Керам (Keram) - кокосовое масло КЕРАМИКА-глина с кокосовым маслом?
Кеша (Kesha) - волосы на голове КОСА
Кранти (Kranti) - склонение, отклонение КРАНТЫ
Криттика (Krittika) – режущая - критика
Куккуа -петух (кукуреку – петушиная линия, т.е. песнь)
Река – линия, ниточка (тонкая ниточка воды среди лесов и холмов) .
Крода – гнев, ярость , укротить – успокоить гнев.
Гульпа – лодыжка, щиколотка, гульять – нагружать лодыжки.
Грива – шея
Гхаты (Ghaty) - ступенчатые спуски к водам священных рек и озер. ГАТЬ – мостки через болото.
Тама- мрак, тьма ГДЕ-ТО ТАМ – во тьме.
Три – три
Дай- сострадание ДАВАТЬ- делиться сострадая
Дева – Божество
Дви нум– два, оба ДВИНА – двойная река.
Двега – ненависть, неприязнь (отодвигать- отстранятся)
Дол- качание , колебание, ПОДОЛ – колеблющийся край платья.
Зтала – холодный, СТАЛЬ.
Локка-. место, страна, мир, вселенная ДАЛЕКО – место где-то там…
Макара – крокодил, МАКАР
Мавка – лягушка (русалка)
Мадира – радующий, опьяняющий МАДЕРА
Манас – ум, МАНИТЬ – звать с умом, умно.
Мастака – голова, череп, МАСТАК – умный, головастый.
Мати (Mati) – женщина
Меда (Meda) – жир МЕД
Мор – обМОРок, слабость.
Мритью (Mrityu) – смерть УМЕРЕТЬ
Мудра (Mudra) - жест или особая комбинация пальцев, стимулирующие выработку энергий определенного типа МУДРОСТЬ
Мудха (Mudha) - тупое состояние ума- МУДАк
Мукха пака (Mukha paka) - язва или стоматит МУКА
Мула (Mula) – корень (ислама?)
Мэру (название горы), МЕРА -знать Меру, помнить о Священной Горе
Наса – кончик носа
Одана – очищение, ОТДАЛ, освободился.
Ом (Om) — биджа мантра Аджна чакры; универсальная космическкая мантра, отражающая четыре состояния ума; звук обозначающий Высшую возвышенную сущность Брахмана Омен –Аминь.
Пада – нога, шаг, падать – не держат ноги.
Падма- лотос (озеро Падма в Архангельской области)
Панна (Panna) – изумруд Пани, Панночка – изумрудная.
Папа (Papa) - неблагоприятный, зловредный (не родной? отчим?)
Паривита – поворот
Пеши (Peshi) – мышцы Пеший – идущий за счет мышц.
Прам – поклонятся (прямо)
Праклан – омовение, очищение, прокляну – очищу?!!!!
Прахлада (Prahlada) - сын царя асуров Хираньякашипу, ярый приверженец Вишну
Речака (Rechaka) — выдох воздуха при пранаяме ИЗРЕЧЕНИЕ
Сада (Sada) – всегда САД – то, что сажают надолго, навсегда.
Сатья – правда, истина, реальность. Сатьи Перуна.
Сама - равный, одинаковый, нейтральный САМ– на равных, самостоятельный (т.е. стоящий вровень с другими)
Саяна (Sayana) - подвижный зодиак
Сваха - ясный, чистый , Та, что с чистыми помыслами.
Сварга - небо, небеса, СВАРОГ –НЕБЕСНЫЙ
Свастика – благополучие
Свати (Svati) - Независимая СВАТЬЯ – из чужих и независимых в родственницы.
Сведа (Sveda) - пот, потеть (шведы?)
Сведана (Svedana) - аюрведическая потогонная процедура СВИДАНИЕ…
Сида – совершенный, законченный, Исида – совершенная.
Сканда – плечо (Сканди Навия) Новая Земля для тех, кто был плечом к плечу ( а по карте, так, плечо Европы))).
Сламба – поддерживаемый, СЛАБЫЙ – нуждающийся в поддержке
Сука – легкий, счастье.
