Главная | Регистрация | Вход | Личные сообщения () | ФОРУМ | Из жизни.ру | Модераторы: Pantera; IgChad | Контакты

Суббота, 24.02.2024, 16:23
Привет, Гость Нашей Планеты | RSS
ПОДПИСАТЬСЯ НА ИЗВЕЩЕНИЯ ОБ ОБНОВЛЕНИЯХ САЙТА


Форма входа
Логин:
Пароль:

плюсы баннерной рекламы

Загрузка...


Другие новости

Загрузка...


Статистика

Рейтинг@Mail.ru
Онлайн всего: 120
Пользователей: 114
Сейчас комментируют: 6


Новости сегодня
Немецкие СМИ : Упадок Германии уже невозможно остановить – гнев граждан растет. Мир с тревогой наблюдает за упадком Германии (1)
Беспилотники атаковали крупнейший сталелитейный завод России НЛМК (1)
Россия стала освобождать МАССОВО территории Украины. Продолжается наступление от Авдеевки — освобождён п. Степовое. (0)
Крепость - РОССИЯ! Выбирай, НАТО, ядерный вариант ...или?! (1)
Два года уже, а работы – непочатый край. (0)
Федоров в эфире. Навальный умер. 2 года противостояния с НАТО. Поставка ракет Taurus. Выборы 2024. (0)
ПРЕДАТЕЛЬ ОТРАБОТАЛ ПО ПОЛНОЙ: СТАЛО ЯСНО, КТО СЛИЛ СЕКРЕТЫ РУССКОГО ФЛОТА ВРАГУ (6)
ЕЩЕ ОДИН: СБИТ РОССИЙСКИЙ САМОЛЕТ - ДИВЕРСИЯ ИЛИ ПРЕДАТЕЛЬСТВО? (3)
Каждый наш поступок — это разговор с жизнью (1)
Почему большинство людей с возрастом всё меньше улыбаются? (7)
Игры, в которые играет наше Эго (3)
Доктор Мясников раскритиковал участников "голой вечеринки": "Это унизительно" (6)
Фантом парка Бенито-Хуарес в Мексике (0)
Сильнейшие засухи в истории (0)
эпизод из жизни человека... (0)
Фильм "Бриллиантовая рука" оставил не только нематериальное наследие, но и вполне физическое (2)
состояние наполненности любовью (1)
Я не оправдываю ожиданий (2)
Ученые создали универсальный антидот от ядов опаснейших змей мира (0)
На Европу и север Африки обрушилась зимняя засуха (0)
Фермеры в Молдове заблокировали крупнейший КПП на границе с Румынией (0)
В районе хутора Трудовая Армения Каневского района Краснодарского края упал российский самолет (4)
Американский ВПК не барон Мюнхгаузен (1)
А.С.Пушкин "Клеветникам России". Читает Сергей Безруков (0)
В Германии поддержали частичную легализацию марихуаны (0)
Байден назвал вдову Навального Йоландой вместо Юлии (3)
Поляки не приехали на встречу с украинской делегацией (0)
Мясников: ухудшение памяти и мелкий почерк – возможные признаки Паркинсона (0)

Новости готовят...

Новостей: 26989

В архиве: 11391

Новостей: 7925

В архиве: 11931

Новостей: 3998

В архиве: 155

Новостей: 3728

В архиве: 8413

Новостей: 2685

В архиве: 4005

Новостей: 1317

В архиве: 338

Новостей: 1250

В архиве: 438

Новостей: 1035

В архиве: 17

Новостей: 948

В архиве: 6968

Новостей: 879

В архиве: 1480

Календарь

ВСЕ НОВОСТИАРХИВВТОРАЯ ПЛАНЕТАФОРУМПРАВИЛА САЙТАДОБАВИТЬ МАТЕРИАЛ

Астрология и пророчества [1143]Астрономия и космос [1345]Бывает же такое! [1971]
Гипотезы, версии, прогнозы [5276]Дом, сад, кулинария [1016]Животные и растения [492]
Здоровье, человек [1852]Искусство, поэзия [548]История, археология, судьбы [5981]
Мир вокруг нас [1569]Наука и технологии [1213]Непознанное [3206]
НЛО, уфология [223]Новости, общество, в мире [17434]Психология и отношения [566]
Религии, учения [110]Советы и истории из жизни [769]Стихия, климат, экология [958]
Фильмы и видео [1165]Частное мнение [2695]Это интересно! [2665]
Юмор, афоризмы, притчи [987]


06:04
Не Зеленский, а Залуский: театр в Киеве изменил фамилию персонажа


Театр на Подоле изменил фамилию одного из героев спектакля по пьесе "Хозяин" Ивана Карпенко-Карого. Причиной стала созвучность фамилий опасающегося холопов эконома и президента Украины.

К замене фамилии в премьерном спектакле по комедии 1900 года прибег Киевский академический драматический театр на Подоле. Эконом Зеленский в спектакле режиссера Ивана Урывского неожиданно стал Залуским (Залуським в украинском написании), чтобы его случайно не спутали с Владимиром Зеленским. Имена и фамилии других персонажей истории о "начинающейся с тебя коррупции" остались оригинальными. Но на Украине уже обратили внимание на другое: теперь фамилия "недалекого эконома", который вынужден вежливо общаться с холопами, поскольку у них есть сила и иначе нельзя, созвучна с фамилией главком ВСУ Валерия Залужного. Еще одна характеристика персонажа: он вечно недоволен работой своих "холопов", но боится, что они проболтаются и расскажут посторонним о его собственных нечистых делишках.

В театре, сообщает издание "Главком", замену фамилии персонажа в комедии комментировать отказываются. Подкорректирована только украинская часть сайта театра, в английской версии Зеленского в Залуского переименовывать пока не стали.




Оцените материал:




ПОДЕЛИСЬ С ДРУЗЬЯМИ:


Материалы публикуемые на "НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ" это интернет обзор российских и зарубежных средств массовой информации по теме сайта. Все статьи и видео представлены для ознакомления, анализа и обсуждения. Мнение администрации сайта и Ваше мнение, может частично или полностью не совпадать с мнениями авторов публикаций. Администрация не несет ответственности за достоверность и содержание материалов,которые добавляются пользователями в ленту новостей.


Категория: Новости, общество, в мире | Источник: https://www.vesti.ru| Просмотров: 272 | Добавил: Pantera| | Теги: не, изменил, персонажа, Зеленский, театр, Залуский:, киеве, фамилию | Рейтинг: 2.0/4

В КОММЕНТАРИЯХ НЕДОПУСТИМА КРИТИКА САЙТА,АДМИНИСТРАТОРОВ,МОДЕРАТОРОВ и ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ,КОТОРЫЕ ГОТОВЯТ ДЛЯ ВАС НОВОСТИ! УВАЖАЙТЕ ЧУЖОЙ ТРУД!
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:


По этой теме смотрите:

Загрузка...

Астрономия и космос [1380]Безумный мир [2114]Взаимоотношения людей [1055]Войны и конфликты [1527]
Гипотезы и версии [10751]Дом, сад, кулинария [3178]Животные и растения [2453]Здоровье, психология [4270]
Искусство, литература, поэзия [736]История, археология [3559]Мир вокруг нас [3006]Мировые новости [3592]
Наука и технологии [1124]Непознанное [3424]НЛО и уфология [880]Общество [7055]
Прогнозы ученых,исследования [481]Происшествия, чп, аварии [1414]Предсказания и астрология [879]Религии, учения [484]
Российские новости [5669]Советы и истории из жизни [846]Стихия, климат, экология [1926]Феномены и аномалии [915]
Фильмы и видео [4031]Частное мнение [5696]Это интересно! [4123]Юмор, афоризмы, притчи [2399]



Поиск


НАША БЕСЕДКА

СЕЙЧАС НА САЙТЕ:
Онлайн всего: 120
Пользователей: 114
Сейчас комментируют: 6

Мы комментируем

Загрузка...

На форуме

СТИШКИ

(3775)


Интересное сегодня
ПРЕДАТЕЛЬ ОТРАБОТАЛ ПО ПОЛНОЙ: СТАЛО ЯСНО, КТО СЛИЛ СЕКРЕТЫ РУССКОГО ФЛОТА ВРАГУ (6)
ЕЩЕ ОДИН: СБИТ РОССИЙСКИЙ САМОЛЕТ - ДИВЕРСИЯ ИЛИ ПРЕДАТЕЛЬСТВО? (3)
В районе хутора Трудовая Армения Каневского района Краснодарского края упал российский самолет (4)
Почему большинство людей с возрастом всё меньше улыбаются? (7)
Фильм "Бриллиантовая рука" оставил не только нематериальное наследие, но и вполне физическое (2)
Я не оправдываю ожиданий (2)
Каждый наш поступок — это разговор с жизнью (1)
Игры, в которые играет наше Эго (3)
Доктор Мясников раскритиковал участников "голой вечеринки": "Это унизительно" (6)
Поляки не приехали на встречу с украинской делегацией (0)

Loading...

Активность на форуме

Постов на форуме: 7599
Группа: Модераторы

Постов на форуме: 6277
Группа: Проверенные

Постов на форуме: 4194
Группа: Проверенные

Постов на форуме: 3889
Группа: Проверенные

Постов на форуме: 2879
Группа: Модераторы

Постов на форуме: 2864
Группа: Проверенные

Великие комментаторы:
Василёк
Комментариев: 20609
Группа: Друзья Нашей Планеты
Микулишна
Комментариев: 16982
Группа: Друзья Нашей Планеты
nikolaiparasochko
Комментариев: 12843
Группа: Проверенные
Ferz
Комментариев: 12598
Группа: Проверенные
игорьсолод
Комментариев: 12129
Группа: Проверенные
Благородный
Комментариев: 10301
Группа: Проверенные



18+