Нарвался тут у кого-то на бороду из вековечных страданий музыкально
продвинутых из серии "В России рока нет, одно говно". И вот что
вспомнил. Много раз, будучи отвлечён чем-нибудь, я принимал группу,
поющую на русском языке, за группу, поющую на английском, и наоборот.
Слушаешь краем уха и думаешь - это явно наши, только почему-то слов с
ходу не разобрать... Потом научился делать такое
переключение осознанно. И удивительно менялось при этом восприятие.
Божественный Радиохэд вдруг превращался в толком не умеющую играть
заумную питерскую группу перестроечных времён, их чумовые винтажные
тембры - в игру на "орфеях", воткнутых в усилок "Родина"... А яростный,
безумно породистый, очень фирменный лондонский электро-панк вдруг
оказывался обычным Телевизором. Чё за говнорок с козлящим вокалистом?
Чайф, что ли? Ёлки, это ж Red Hot Chili Peppers!! Iron Maiden, принятый
за русскую группу, превращался даже не в Арию, а каких-то глупых
заштатных металлистов из Зажопинского клуба железнодорожников, и
наоборот, глупые металлисты из Зажопинска , пока не расслышал, казались
крутыми норвегами.
Пару раз я даже нагревался с собственным
матерьялом. Помню, как ворвался в уши какой-то чумовой готик-метал, я аж
присел, голос такой интересный у певца, и поет явно по-староанглийском,
с жёстким "Р", кто такой, почему не знаю... Блин, да это ж мы!
"Восхождение Черной Луны". Упс. Вот так, без ложной скромности. А когда
осознанно слушаю - слышу только наши недостатки.
А иногда и не в
языке дело. Помню, еду, работает рок-волна, думаю - что за слащавый
американский стадионный рочок крутят, вокалист такой приторный, гармонии
говно, ненавижу этих пудельков, какая ж дрянь... Да это ж Queen!!! А,
ну тогда гениально, божественно!!!
Попробуйте, поменяйте в сознании
язык поющего. Это несложно. Оборжётесь. "Верасы" превратятся в
"Джефферсон", а "Джефферсон" в "Верасы". Конечно, есть музыка, с которой
это не особо прокатит, типа "Дарк Сайда" . Но даже "Пёрпл" можно
услышать как "убогое совковое подражание настоящему крутому хард-року". А
вывод прост: предвзятость - страшное дело. Всех нас покупали друзья,
наливая в рюмку дешёвый коньяк из дорогой бутылки, и мы смаковали. Или
наоборот - и мы плевались французским коньяком с криком "какая дрянь!" .
Короче, музыка у них - отличная, а у нас - тоже отличная. Везде в мире
играют примерно одинаково. Кто-то лучше, кто-то хуже, но это никак не
зависит от страны. К черту снобов.
Сергей Калугин
Оцените материал:
ПОДЕЛИСЬ С ДРУЗЬЯМИ:
Материалы публикуемые на "НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ" это интернет обзор российских и зарубежных средств массовой информации по теме сайта. Все статьи и видео представлены для ознакомления, анализа и обсуждения.
Мнение администрации сайта и Ваше мнение, может частично или полностью не совпадать с мнениями авторов публикаций. Администрация не несет ответственности за достоверность и содержание материалов,которые добавляются пользователями в ленту новостей.
|