Главная | Регистрация | Вход | Личные сообщения () | ФОРУМ | Планета Тайн | Из жизни.ру | ВТОРАЯ ПЛАНЕТА | Модераторы: Pantera; IgChad | Контакты

Вторник, 24.05.2022, 00:18
Привет, Гость Нашей Планеты | RSS
ПОДПИСАТЬСЯ НА ИЗВЕЩЕНИЯ ОБ ОБНОВЛЕНИЯХ САЙТА


Форма входа
Логин:
Пароль:

плюсы баннерной рекламы

Загрузка...


Другие новости

Загрузка...


Статистика

Рейтинг@Mail.ru
Онлайн всего: 38
Пользователей: 36
Сейчас комментируют: 2


Новости сегодня
Украинские эскадроны смерти (0)
Валентина Рубцова : КАК ВСЕГДА, ЭТО ТОЛЬКО МОЯ ТОЧКА ЗРЕНИЯ. (1)
УКРАИНА ОТРЕЗАЛА ДНР И ЛНР ОТ ГАЗОСНАБЖЕНИЯ (3)
УЗБЕКИ УЕЗЖАЮТ ИЗ РОССИИ, НО НЕ НА РОДИНУ: МИГРАНТЫ НАЧАЛИ ПЕРЕБИРАТЬСЯ В ЕС, США И АВСТРАЛИЮ (4)
Двадцать организованных доказательств фальшивой высадки на Луну (2)
Список из 963 человек на запрет въезда в Россию (2)
Воры вернули украденные из храма статуи, потому что их стали преследовать ночные кошмары (1)
Разработка России для защиты Арктического региона: АТН-51 «Черная чума» (1)
Почему выслушивать чужие жалобы опасно? (0)
Почему у тела есть потребность всплакнуть, даже если повода для печали нет. (1)
УКРАИНСКИХ СОЛДАТ ОТПРАВЛЯЮТ НА УБОЙ. Вся правда о наборе в ВСУ. (5)
У тебя всё плохо? Тогда просто посмотри на это. (0)
Врач из Освенцима. Подлинная история доктора Менгеле (0)
Бабий Яр 80 лет спустя. Архивы и воспоминания родственников погибших (3)
Почему Россия просто не могла не помочь Донбассу. 23.05.2022 (1)
Россия закрыла двери почти для тысячи «русофобов» из США (0)
Echos: Запад оказался одинок в противостоянии с Россией (1)
Распространение оспы обезьян по миру (4)
«Азовца» Давида отправят в Грозный… (5)
..всего лишь чайная ложка мёда (7)
Человек, в бескрайних просторах бушующего океана. (1)
Сатановский о поляках на Украине: Зеленский начинает распил своей страны (1)
Может ли путешественник во времени изменить прошлое? (4)
В мундире... экологически чистом (0)
Как улучшить свой внешний вид и настроение (1)
"Белый лебедь" (5)
Сахаров проложил путь к созданию советского термоядерного оружия (5)
Фолклендскую войну англичане выиграли почти случайно (2)
«Терминаторы» участвуют в Специальной операции (0)
Русский мир и империя лжи (0)
Звездный мальчик (детский, реж. Евгений Зильберштейн, Анатолий Дудоров, 1957 г.) (0)
Что случится с человечеством, если исчезнут все насекомые (0)
Из Чингисхана получился бы хороший руководитель «Почты России». (3)
Душа в виде бабочки (0)
На Европе находится огромный океан. (0)
«Докторская» (0)
Не щадя живота: почему русские называли жизнь «животом» (0)
В Турции заявили, что страна не изменит позицию по членству в НАТО Швеции и Финляндии (0)
Британские подлодки научат стрелять американскими ядерными ракетами (0)
Испания страдает от аномальной жары (0)
США опередят Китай по росту экономики - впервые за 46 лет (2)
Литва прекратила импорт российской электроэнергии (0)
Алекс Ушаков : был в шоке от увиденного в заброшенном гараже (0)

Новости готовят...

Новостей: 13940

В архиве: 11392

Новостей: 6751

В архиве: 11931

Новостей: 3998

В архиве: 155

Новостей: 1321

В архиве: 8413

Новостей: 1036

В архиве: 17

Новостей: 970

В архиве: 4005

Новостей: 948

В архиве: 6969

Новостей: 879

В архиве: 1480

Новостей: 789

В архиве: 3939

Новостей: 774

В архиве: 338

Календарь
«  Май 2022  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031

ВСЕ НОВОСТИАРХИВВТОРАЯ ПЛАНЕТАФОРУМПРАВИЛА САЙТАДОБАВИТЬ МАТЕРИАЛ

Астрология и пророчества [658]Астрономия и космос [1059]Бывает же такое! [1487]
Гипотезы, версии, прогнозы [3458]Дом, сад, кулинария [631]Животные и растения [340]
Здоровье, человек [1154]Искусство, поэзия [361]История, археология, судьбы [3029]
Мир вокруг нас [1115]Наука и технологии [895]Непознанное [2039]
НЛО, уфология [182]Новости, общество, в мире [10941]Психология и отношения [381]
Религии, учения [70]Советы и истории из жизни [548]Стихия, климат, экология [622]
Фильмы и видео [609]Частное мнение [1968]Это интересно! [1589]
Юмор, афоризмы, притчи [896]


17:53
34 известные пословицы, у которых, оказывается, есть продолжение (И порой оно полностью меняет их смысл)


Мы часто используем в своей речи пословицы и поговорки, не задумываясь об их происхождении. А бывает и так, что одно изречение трансформировалась со временем совсем в другое и даже приобрело иное значение.

Пословицы с забытым продолжением


В семье не без урода, а из-за урода все не в угоду.

Всяк правды ищет, да не всяк ее творит.

Горбатого могила исправит, а упрямого — дубина.

Семеро одного обедать не ждут, а смелый и один ест.

Дело мастера боится, а иной мастер — дела.

Живем, хлеб жуем, а иногда и подсаливаем.

Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле.

Свой глаз — алмаз, а чужой — стекло.

За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да свое.

И слепая лошадь везет, коли зрячий на возу сидит.

Хлопот полон рот, а перекусить нечего.

От овса кони не рыщут, а от добра добра не ищут.

Как с гуся вода, так с тебя худоба.
(Банная присказка. Уж очень на Руси не любили худых людей. Худой от слова ХУДО)

Первый парень на деревне, а деревня в два двора.

Ласковый теленок двух маток сосет, а бодливому и одна не дается.

Утро вечера мудренее — трава соломы зеленее.

Чем черт не шутит, пока бог спит.

Что было, то прошло; что будет, то придет.

Бог не без милости, казак не без счастья.

Заварил кашу — не жалей масла.

Прошел огонь, воду и медные трубы, да попал к черту в зубы.

Попытка не пытка, а спрос не беда.

Друг познается в беде, как золото в огне.

В ступе воду толочь — вода и будет.

Где тонко, там и рвется, где худо, там и порется (вариант: где толсто, там и наслаивается).

Источники: Большой толково-фразеологический словарь Михельсона, В. И. Даль «Пословицы русского народа», my-dict.ru, Л. Михайлова «20 000 русских пословиц и поговорок»


Некоторые пословицы не встречаются в официальных сборниках и словарях. Однако сегодня их часто можно услышать в повседневной речи или увидеть в различных статьях на просторах интернета. А поскольку пословицы относятся к народному творчеству и у них не может быть строго зафиксированного автора и даты создания, то мы добавили в список и новые версии.

Яблоко от яблони недалеко падает, но далеко катится.

Под лежачий камень вода не течет, а под катящийся не успевает.

Лиха беда начало, а там уж близок и конец.

На вкус и цвет все радуги разные.

Семь бед — один ответ, восьмая беда — совсем никуда.

Москва слезам не верит, ей дело подавай.

На обиженных воду возят, а на добрых сами катаются.

И рыбку съесть, и косточкой не подавиться.

Смелого пуля боится, а труса и в кустах найдет.

Почему же не все пословицы известны в полном виде?

Находить и собирать пословицы и поговорки — занятие довольно трудоемкое. А особенно если речь идет об их первоначальном виде. Ведь подобные высказывания относят к устному народному творчеству.

Когда же исследователи создают сборники таких высказываний, то нередко сталкиваются с их большой вариативностью. В том числе мы можем видеть это в знаменитой работе В. И. Даля «Пословицы русского народа», где встречается по несколько версий для, казалось бы, одного и того же высказывания. И вот почему.

Люди, живущие вместе и в одно время, сокращают пословицу до определенной ее части, поскольку собеседник и так понимает контекст. К тому же устная речь, как известно, всегда стремится к краткости и простоте.

Соответственно, со временем продолжение забывается и, разумеется, теряется.
Видоизменение пословиц (сокращение или, наоборот, «обрастание» дополнительной частью) может также происходить среди определенной группы людей. Например, среди студентов, ремесленников, солдат и т. д.

Обновленные пословицы становятся частью субкультуры этих групп.
Пословицы — это эмоционально окрашенные высказывания. При этом порой одна часть фразы лишь усиливает экспрессивную окраску другой части, но не несет дополнительного смысла. И за ненадобностью тоже отсекается, а потом и вовсе забывается.

Пословицы и поговорки, как и сам язык, легко приспосабливаются к особенностям современной жизни. Поэтому не исключено, что некоторые изречения, наоборот, приобрели дополнительные части и оттенки смысла уже позднее. Так что вполне возможно, что некоторые из приведенных пословиц — это уже современная народная мудрость.



А какие неожиданные продолжения пословиц и поговорок знаете вы?




Оцените материал:




ПОДЕЛИСЬ С ДРУЗЬЯМИ:


Материалы публикуемые на "НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ" это интернет обзор российских и зарубежных средств массовой информации по теме сайта. Все статьи и видео представлены для ознакомления, анализа и обсуждения. Мнение администрации сайта и Ваше мнение, может частично или полностью не совпадать с мнениями авторов публикаций. Администрация не несет ответственности за достоверность и содержание материалов,которые добавляются пользователями в ленту новостей.


Категория: Юмор, афоризмы, притчи | Источник: https://adme.media/svoboda-kultura/35-izvestnyh-poslovic-u-kotoryh-okazyvaetsya-est-prodolzhenie-i-poroj-ono-polnostyu-menyaet-ih-smysl-1940665/| Просмотров: 630 | Добавил: ЧеLOVEк| | Теги: оказывается, 34, известные, есть, порой, меняет, которых, полностью, ОНО, пословицы, смысл), Продолжение, их, | Рейтинг: 3.9/15

В КОММЕНТАРИЯХ НЕДОПУСТИМА КРИТИКА САЙТА,АДМИНИСТРАТОРОВ,МОДЕРАТОРОВ и ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ,КОТОРЫЕ ГОТОВЯТ ДЛЯ ВАС НОВОСТИ! УВАЖАЙТЕ ЧУЖОЙ ТРУД!
Всего комментариев: 5
0
1 Василёк   (13.05.2022 18:35) [Материал]
Голод не тетка, а мать родная. Именно такую несколько раз слышала из разных источников. Ну и пошлая. Старый конь борозды не испортит, но и глубоко не вспашет.

0
2 ЧеLOVEк   (13.05.2022 18:43) [Материал]
Она в нашем понимании звучит пошло. А те кто ее создавал имели ровно то что вкладывали в нее - пашню и мелковатую борозду, а если в нее бросать зерно, то оно более подвержено высыханию и может не взойти в засушливый год.


0
5 Василёк   (14.05.2022 07:03) [Материал]
это точно

1
3 ОтТо   (13.05.2022 23:46) [Материал]
тuше едешь- дальше будешь..отЪ того места, куда едешь

-1
4 игорьсолод   (14.05.2022 02:04) [Материал]
И слепая лошадь везет, коли зрячий на возу сидит. == Это про наше - нынешнее и кривых-слепых Главнюках.

Имя *:
Email:
Подписка:1
Код *:


По этой теме смотрите:

Загрузка...

Астрономия и космос [1380]Безумный мир [2114]Взаимоотношения людей [1055]Войны и конфликты [1527]
Гипотезы и версии [10751]Дом, сад, кулинария [3178]Животные и растения [2453]Здоровье, психология [4270]
Искусство, литература, поэзия [736]История, археология [3559]Мир вокруг нас [3006]Мировые новости [3592]
Наука и технологии [1124]Непознанное [3424]НЛО и уфология [880]Общество [7058]
Прогнозы ученых,исследования [481]Происшествия, чп, аварии [1414]Предсказания и астрология [879]Религии, учения [484]
Российские новости [5669]Советы и истории из жизни [846]Стихия, климат, экология [1926]Феномены и аномалии [915]
Фильмы и видео [4031]Частное мнение [5696]Это интересно! [4123]Юмор, афоризмы, притчи [2399]



Поиск


НАША БЕСЕДКА

СЕЙЧАС НА САЙТЕ:
Онлайн всего: 38
Пользователей: 36
Сейчас комментируют: 2

Мы комментируем

Загрузка...

На форуме

Интересное сегодня
«Азовца» Давида отправят в Грозный… (5)
Сатановский о поляках на Украине: Зеленский начинает распил своей страны (1)
УКРАИНА ОТРЕЗАЛА ДНР И ЛНР ОТ ГАЗОСНАБЖЕНИЯ (3)
Алекс Ушаков : был в шоке от увиденного в заброшенном гараже (0)
..всего лишь чайная ложка мёда (7)
У тебя всё плохо? Тогда просто посмотри на это. (0)
УКРАИНСКИХ СОЛДАТ ОТПРАВЛЯЮТ НА УБОЙ. Вся правда о наборе в ВСУ. (5)
«Терминаторы» участвуют в Специальной операции (0)
"Белый лебедь" (5)
Разработка России для защиты Арктического региона: АТН-51 «Черная чума» (1)

Loading...

Активность на форуме

Постов на форуме: 5995
Группа: Модераторы

Постов на форуме: 4194
Группа: Проверенные

Постов на форуме: 3828
Группа: Проверенные

Постов на форуме: 3048
Группа: Проверенные

Постов на форуме: 2876
Группа: Модераторы

Постов на форуме: 2864
Группа: Проверенные

Великие комментаторы:
Василёк
Комментариев: 18347
Группа: Друзья Нашей Планеты
Микулишна
Комментариев: 16982
Группа: Друзья Нашей Планеты
nikolaiparasochko
Комментариев: 10512
Группа: Проверенные
Geda
Комментариев: 10234
Группа: Проверенные
надёжа
Комментариев: 9621
Группа: Проверенные
Благородный
Комментариев: 8059
Группа: Проверенные



18+