Главная | Регистрация | Вход | Личные сообщения () | ФОРУМ | Планета Тайн | Из жизни.ру | ВТОРАЯ ПЛАНЕТА | Модераторы: Pantera; IgChad | Контакты

Воскресенье, 26.06.2022, 21:17
Привет, Гость Нашей Планеты | RSS

ПОДПИСАТЬСЯ НА ИЗВЕЩЕНИЯ ОБ ОБНОВЛЕНИЯХ САЙТА


Форма входа
Логин:
Пароль:

плюсы баннерной рекламы

Загрузка...



Загрузка...


Статистика

Рейтинг@Mail.ru


Новости сегодня
КОБРА: ОБНОВЛЕНИЕ ПЛАНЕТАРНОЙ СИТУАЦИИ (0)
Волшебный рассказ-притча о том, как работает закон бумеранга в нашей жизни… (0)
«ТЫ МЕНЯ НА РАССВЕТЕ РАЗБУДИШЬ». КОМУ АНДРЕЙ ВОЗНЕСЕНСКИЙ ПОСВЯТИЛ САМОЕ ИЗВЕСТНОЕ СВОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ? (0)
Юрий Шатунов - "Здесь был ЮРА"/Фильм Интервью 2019 год (0)
Юрий Шатунов - жертва Сатанистов из Шоу Бизнеса?! (0)
New York Times: Украине помогает обширная сеть коммандос из стран НАТО (0)
Сможет ли Россия воевать без резервов? (0)
Юрий Баранчик : Осень 2022: ковид – обострение информационной войны – провокации в экономике и политике (0)
НЕ ПОДДАЁТСЯ ЛОГИКЕ. ЭЛЬВИРА НАБИУЛЛИНА ОТДАЛА РУССКОЕ ЗОЛОТО ВРАГУ? (1)
Модно – значит дорого: до чего доведут 3D-номера (0)
Без удорожания ОСАГО не обойтись: аргументы страховщиков (0)
Может ли рубль стать резервной валютой в рамках БРИКС: новые тенденции в мировой экономике (3)
Там (1)
сны и воспоминания (1)
вчерашний день невозвратим (1)
Секреты Микеланджело под часовней Медичи. (0)
Безумная мобилизация: украинцев-инвалидов могут призвать в армию (0)
В Руанде очень ждут украинских нелегалов – там требуются рабочие руки (3)
Тарифы на ЖКУ вырастут с 1 июля (1)
Вертолет-истребитель Ка-50 "Черная акула" (0)
Таджикистан.  90-е. Полковник Масюк о миротворцах и о том, как с ними жить (0)
Литва блокирует транзит российских грузов (4)
В Госдуме предложили разрешить заключать первые контракты на службу в ВС России с призванными на службу выпускниками школ (0)
М. Хазин: Границы восточнои Европы будут меняться. (0)
Законна ли спецоперация, проводимая на Украине? [Михаил Советский] (7)
Тема ядерной войны действительно одна из самых чувствительных. (1)
Нападения гигантских кальмаров: мифы или реальность (0)
кого встретил Александр Македонский в Индии? (3)
тюльпаны пионовидные (0)
Светлана Драган. В ИЮЛЕ РОССИИ ПРЕДЛОЖАТ КОМПРОМИСС. (2)
Славянские женщины - самые красивые и мудрые. Потому что Земные Богини (8)
Ритуал по возвращению утерянных планов, частиц души, энергетических двойников (0)
Исследование тибетских монахов указало на преимущества безбрачия (3)

Новости готовят...

Новостей: 14507

В архиве: 11392

Новостей: 6751

В архиве: 11931

Новостей: 3998

В архиве: 155

Новостей: 1719

В архиве: 8413

Новостей: 1134

В архиве: 4005

Новостей: 1036

В архиве: 17

Новостей: 948

В архиве: 6969

Новостей: 922

В архиве: 338

Новостей: 879

В архиве: 1480

Новостей: 789

В архиве: 3939



Модераторы: Pantera; IgChad

Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS
  • Страница 3 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 7
  • 8
  • »
Форум » Разговоры обо всем » МУЗЫКА для сердца и души » Сейчас я слушаю...
Сейчас я слушаю...
МашаДата: Воскресенье, 04.02.2018, 22:43 | Сообщение # 51
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline


 
DVslavДата: Воскресенье, 04.02.2018, 23:21 | Сообщение # 52
Рядовой Нашей Планеты
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline


Сегодня танцы. Песня вспомнилась интересная мне, а приткнуть некуда, на танцах она немного не в тему. Пусть здесь будет.)
 
МашаДата: Вторник, 06.02.2018, 09:59 | Сообщение # 53
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline
DVslav,
Ну...это честь для меня...),что ты нашёл куда "приткнуть"))

 
МашаДата: Четверг, 15.02.2018, 13:41 | Сообщение # 54
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline


Hey you, out there in the cold
Getting lonely, getting old
Can you feel me?
Hey you, standing in the aisles
With itchy feet and fading smiles
Can you feel me?
Hey you, don't help them to bury the light!
Don't give in without a fight.

Hey you, out there on your own
Sitting naked by the phone
Would you touch me?
Hey you, with you ear against the wall
Waiting for someone to call out
Would you touch me?
Hey you, would you help me to carry the stone?
Open your heart, I'm coming home.

But it was only fantasy.
The wall was too high,
As you can see.
No matter how he tried,
He could not break free.
And the worms ate into his brain.

Hey you, out there on the road
always doing what you're told,
Can you help me?
Hey you, out there beyond the wall,
Breaking bottles in the hall,
Can you help me?
Hey you, don't tell me there's no hope at all!
Together we stand, divided we fall.

Эй, вы! там, снаружи
одинокие, стареющие
вы слышите меня?
Эй, вы! стоящие в проходах,
чешущиеся ноги, увядающие улыбки
вы чувствуете меня?
Эй, вы! не помогайте им убивать свет!
Не сдавайтесь без боя.

Эй, вы! там, сами по себе
сидите голые у телефона
Прикоснётесь ко мне?
Эй, вы! прислушиваетесь снаружи
ждёте пока вас позовут
Прикоснётесь ли вы ко мне?
Эй, вы! помогите мне отодвинуть эту плиту?
Откройте свои сердца, я возвращаюсь домой.

Но это была всего лишь фантазия.
Стена была такой огромной,
Что не различить её вершины.
И как он ни старался,
Он не мог освободиться.
И черви копались в его голове.

Эй, вы! стоящие на дороге
всегда делаете, что прикажут,
Можете вы помочь мне?
Эй, вы! там, за стеной
разбивающие бутылки в домах
Можете вы мне помочь?
Эй, вы! не убеждайте меня, что надежды совсем не осталось!
Вместе мы выстоим, порознь — падём.
Автор перевода — А.Белолипецкий

С переводом не совсем согласна,на английском лучше сказано)


Сообщение отредактировал Маша - Четверг, 15.02.2018, 14:36
 
МашаДата: Понедельник, 19.02.2018, 19:57 | Сообщение # 55
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline
 
МашаДата: Суббота, 03.03.2018, 14:44 | Сообщение # 56
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline
 
МашаДата: Четверг, 08.03.2018, 23:34 | Сообщение # 57
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline
 
МашаДата: Воскресенье, 11.03.2018, 11:54 | Сообщение # 58
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline


 
МашаДата: Четверг, 15.03.2018, 01:02 | Сообщение # 59
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline
 
МашаДата: Среда, 02.05.2018, 22:23 | Сообщение # 60
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline
 
МашаДата: Среда, 09.05.2018, 20:34 | Сообщение # 61
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline


https://www.amalgama-lab.com/songs/k/kadebostany/mind_if_i_stay.html
 
МашаДата: Понедельник, 14.05.2018, 10:04 | Сообщение # 62
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline
 
МашаДата: Четверг, 17.05.2018, 10:39 | Сообщение # 63
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline
 
МашаДата: Суббота, 26.05.2018, 15:44 | Сообщение # 64
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline
 
МашаДата: Воскресенье, 03.06.2018, 19:35 | Сообщение # 65
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline
 
МашаДата: Понедельник, 04.06.2018, 22:27 | Сообщение # 66
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline
 
МашаДата: Воскресенье, 10.06.2018, 14:53 | Сообщение # 67
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline
 
МашаДата: Четверг, 14.06.2018, 21:27 | Сообщение # 68
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline
 
МашаДата: Пятница, 15.06.2018, 19:13 | Сообщение # 69
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline
 
НашьДата: Пятница, 22.06.2018, 16:08 | Сообщение # 70
Рядовой Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 12
Статус: Offline
Нейромонах Феофан & СЛОТ — Древнерусская душа BÖ - Nenni

Жизнь течёт изнутри вовне, следуя этой мысли сам станешь Истоком.

Сообщение отредактировал Нашь - Пятница, 22.06.2018, 16:17
 
МашаДата: Пятница, 29.06.2018, 21:27 | Сообщение # 71
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline
 
МашаДата: Среда, 04.07.2018, 23:56 | Сообщение # 72
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline
 
МашаДата: Пятница, 06.07.2018, 20:37 | Сообщение # 73
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline


Сообщение отредактировал Маша - Пятница, 06.07.2018, 21:18
 
МашаДата: Воскресенье, 22.07.2018, 00:39 | Сообщение # 74
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline
 
МашаДата: Среда, 25.07.2018, 00:20 | Сообщение # 75
Подполковник Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 237
Статус: Offline
 
Форум » Разговоры обо всем » МУЗЫКА для сердца и души » Сейчас я слушаю...
  • Страница 3 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:

/>

Поиск


НАША БЕСЕДКА


Мы комментируем

Загрузка...

На форуме

Интересное сегодня
Светлана Драган. В ИЮЛЕ РОССИИ ПРЕДЛОЖАТ КОМПРОМИСС. (2)
Исследование тибетских монахов указало на преимущества безбрачия (3)
кого встретил Александр Македонский в Индии? (3)
Там (1)
Законна ли спецоперация, проводимая на Украине? [Михаил Советский] (7)
Славянские женщины - самые красивые и мудрые. Потому что Земные Богини (8)
Ритуал по возвращению утерянных планов, частиц души, энергетических двойников (0)
М. Хазин: Границы восточнои Европы будут меняться. (0)
Литва блокирует транзит российских грузов (4)
Безумная мобилизация: украинцев-инвалидов могут призвать в армию (0)

Loading...

Активность на форуме

Постов на форуме: 6068
Группа: Модераторы

Постов на форуме: 4194
Группа: Проверенные

Постов на форуме: 3845
Группа: Проверенные

Постов на форуме: 3349
Группа: Проверенные

Постов на форуме: 2876
Группа: Модераторы

Постов на форуме: 2864
Группа: Проверенные

Великие комментаторы:
Василёк
Комментариев: 18543
Группа: Друзья Нашей Планеты
Микулишна
Комментариев: 16982
Группа: Друзья Нашей Планеты
nikolaiparasochko
Комментариев: 10640
Группа: Проверенные
Geda
Комментариев: 10234
Группа: Проверенные
надёжа
Комментариев: 9621
Группа: Проверенные
Благородный
Комментариев: 8197
Группа: Проверенные