Главная | Регистрация | Вход | Личные сообщения () | ФОРУМ | Планета Тайн | Из жизни.ру | ВТОРАЯ ПЛАНЕТА | Модераторы: Pantera; IgChad | Контакты

Понедельник, 23.10.2017, 18:21
Привет, Гость Нашей Планеты | RSS
ПОДПИСАТЬСЯ НА ИЗВЕЩЕНИЯ ОБ ОБНОВЛЕНИЯХ САЙТА

вложение денег
Форма входа
Логин:
Пароль:


Другие новости


Загрузка...


Статистика

Рейтинг@Mail.ru
Онлайн всего: 402
Пользователей: 372
Сейчас комментируют: 30

Загрузка...

Новости сегодня
Занимательно о пищеварительной системе человека (0)
Назад в прошлое: дорожное движение 25 лет назад (0)
Важное об огнестрельных ранениях (0)
Земля Героев. Молодая Гвардия — вечная гордость Донбасса...................... (0)
Самые верные друзья человека (0)
Самые удивительные археологические находки Египта (1)
Война против свободной энергии. Молодому учёному из Краснодара грозит 11 лет строгого режима (3)
Зачем иранские женщины носят маски на лице? (0)
В Лондоне ввели сбор за выхлопы для старых авто (1)
Система ответного ядерного удара «Периметр» (0)
Неразгаданные тайны XX века (1)
Самые популярные пиццы различных стран мира (2)
25 самых удивительных и невероятных фактов о космосе, которых вы точно не знаете! (0)
Меня пугает одна вещь... (0)
Что видят слепые во сне? (0)
Почему кошки мурлыкают? (0)
Следствие вели... Любовь, которой не было (2017) (0)
Золотая осень в музее-заповеднике Царское Село (0)
Послание Человечеству от Дозорного Стражи (2)
Майдан 3: битва за корыто или переворот? (0)
Трогательное послание от старой женщины всем тем, кто боится старости (1)
Минтруд: Повышение минимального стажа не обсуждается (0)
Зачем церковь упорно лезет в школу? (3)
Польша и Турция против немцев и русских (1)
Запоздалое предложение: почему Киев вернулся к вопросу закупок газа у России (1)
СТИРАЯ ВСЕ ГРАНИ... (1)
​«ЧЁРНЫЙ ОРДЕН» ПРОТИВ СУВЕРЕНИТЕТА (0)
«ПО КОЧАНУ!»: ИТОГ «ДЕСТАЛИНИЗАЦИИ» (0)
Погода новой недели: зима всё ближе... (0)
Погода продолжит настраиваться на зимний лад (0)
ДЕЛАТЬ "КАК ПОЛОЖЕНО" И ПОТЕРЯТЬ ОТНОШЕНИЯ (0)
Тайфун «Lan» выбросил на берег российский сухогруз (0)
7 ПРИЧИН по которым день следует начинать со стакана воды с лимоном Полезные рецепты для здоровья (0)
Эффект мозаики: в Европе состоялось ещё два референдума (0)
Д/ф "Революция потребления. Картофельная революция" (05.10.2017) (1)
Кросфит для мужчин: великий и важный (0)
Е Евтушенко "Не надо бояться густого тумана..." Читает Сергей Безруков (1)
Секрет приготовления молока длительного хранения (1)
О немужском воспитании мужчин (0)
ГЛОКСИНИЯ Уход в домашних условиях Выращивание и размножение 10 ПОЛЕЗНЫХ СОВЕТОВ (1)
Потерять самого себя (1)
Вот что нужно сделать чтобы малина была крупной Дачные советы и хитрости для выращивания урожая (5)
Взаимоотношения – это то, что нужно ПОДДЕРЖИВАТЬ (0)
О чем с тобой жить? (1)
Пять книг с письмами, от которых хочется быть лучше (1)
цитата дня.. (1)
Черная Месса (2)
Больше не проблема Крыма: Днепр перекрыли, Днепр «убили» (1)
«Страна гибнущей промышленности». Почему люди не знают об успехах России (1)
Секретные материалы. Дни, которые потрясли мир (0)
Чудеса Австралии, от которых мороз по коже (3)
Правила человеческих взаимоотношений (1)
Полярное сияние в Норвегии, октябрь 2017 (0)
Кадр дня: Смертельный номер)) (1)
Почему люди склонны к зависимостям и что вообще вокруг происходит? (3)
Официант не знал, что его фотографируют, но о его поступке потом говорили весь день! (1)
6 признаков тромба, которые ни в коем случае нельзя игнорировать (1)
Нибиру.... (5)
Уникальные свойства обычного хозяйственного мыла (2)
«Алиса, ты любовь всей моей жизни»: Роман 42-летнего преподавателя с 11-классницей закончился трагедией после того, как в школе все о них уз (4)
Почему бутерброд падает маслом вниз? (4)
Оппозиция Южной Кореи попросит Вашингтон вернуть в страну ядерное оружие (1)
Казначейство РФ на этой неделе предложит банкам $700 млн и 600 млрд рублей (0)
Преступники молодеют: за что судить в 12 лет? (3)
Минимальный трудовой стаж в России решили повысить (1)
Астрология рекомендует на 24.10.2017 г. (0)
"Игра престолов" Джорджа Сороса (0)
Сколько веревочке не виться. Заказчиком убийства Вороненкова оказалось ЦРУ (1)
Чехия под знаком политического обновления (0)
В Палате представителей США начали изучение «урановой сделки» с Россией (1)
Конституционно-олигахический беспредел в Молдове (1)
Пентагон призывает на службу 1000 летчиков, ушедших в отставку. (4)
Американская тайна великой рукотворной реки Муаммара Каддафи (1)
НЛО возле Солнца 21 - 22 октября 2017 (0)
Иллюзия выбора (3)
Дэвид Уилкок. “Космическое Раскрытие: Алхимия и Закон Одного“. Интервью с Кори Гудом (2)
Сошествие Христа в ад: что это было (5)
Астрофизики: На солнце найдена дыра размером в 1500 Земель (2)
СМИ: У побережья Флориды обнаружены две гигантские подводные пирамиды (1)
Территория Заблуждений с Игорем Прокопенко (21.10.2017) (0)
5 украинцев, которые сделали Россию великой (11)
Происхождение знаков и символов мира. (1)
ЭТО НЕ ШУТКИ... Учёные заявили о начале «экологического Армагеддона» (0)
Все важные фразы должны быть тихими... (0)
В Британии собираются готовить для России “социальных лидеров” (0)
Рогозин предлагает запретить госзакупки импортного ПО без раскрытия исходных кодов (4)
В НСО появилась «золотая» остановка общественного транспорта (3)
Вести недели с Дмитрием Киселевым (22.10.2017) (0)
«Ни людям, ни тюленям не хватает рыбы»: как рыбаки и морские млекопитающие воюют в Ленинградской области (2)
Порошенко пообещал всеми способами добиться ввода миротворцев в Донбасс (1)
Собаки используют мимику, чтобы понравиться человеку – ученые (3)
Давно не всему голова. Может ли хлеб стоить дёшево? (2)
Суд, подвал, побег. Как бывший мэр сбежал из Украины искать правду в Европе (0)
Без света и воды. Услуги ЖКХ теперь могут отключить за долг в тысячу рублей (3)
Есть или не есть - вот в чём вопрос. Стоит ли доверять гомеопатии? (1)
Мексиканский авиаперевозчик заинтересовался российскими самолетами МС-21 (1)
Кладбище старых автомобилей в Швеции (3)
Лорен Горго : ОКОНЧАНИЕ ОБУЧЕНИЯ И ПЕРЕХОД (6)
Тетку разнесет, станет безразмерной… (21)
Сходила на свидание. Ржем всем офисом (10)

Календарь
«  Октябрь 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031

ВСЕ НОВОСТИАРХИВ до 07.07.2017ФОРУМПРАВИЛА САЙТАДОБАВИТЬ МАТЕРИАЛ

Астрономия и космос [197]Безумный мир [360]Взаимоотношения людей [19]Войны и конфликты [253]
Гипотезы и версии [609]Дом, сад, кулинария [461]Животные и растения [388]Здоровье, психология [685]
Искусство, литература, поэзия [10]История, археология [624]Мир вокруг нас [465]Мировые новости [674]
Наука и технологии [165]Непознанное [681]НЛО и уфология [116]Общество [1076]
Прогнозы ученых,исследования [61]Происшествия, чп, аварии [184]Предсказания и астрология [130]Религии, учения [5]
Российские новости [853]Советы и истории из жизни [16]Стихия, климат, экология [366]Феномены и аномалии [146]
Фильмы и видео [651]Частное мнение [1150]Это интересно! [788]Юмор, афоризмы, притчи [480]


15:27
«Слово о полку Игореве»: самое спорное произведение Древней Руси


Какое самое спорное произведение древней Руси? Без сомнения – «Слово о полку Игореве». Тут спорят обо всем. В чем его смысл? Писал ли его язычник или христианин? Что значат некоторые слова? Да и вообще – не искусная ли это подделка под старину?

15000 исследователей

«Слово о полку Игореве» самое исследуемое и вместе с тем самое загадочное произведение древней Руси. На каждое слово текста (а их там не многим больше семи тысяч) приходится по две научные работы только отечественных искателей, тем не менее, даже сейчас нельзя с точностью ответить даже на самые простые вопросы: когда оно было написано, кем, где, а главное, с какой целью.

Чем оборачивается поход за славой?

Эта, в общем-то, настоящая древнерусская песнь сказывает о неудачном походе князя Игоря Святославича на половцев. О мотивах Игоря говорится весьма красноречиво: князь идет в поход за славой, в том числе и за славой предков: «Прошлую славу себе похитим, а будущую сами поделим».

В надежде разбить врага, русские сначала побеждают небольшой отряд половцев, захватают половецких девушек, а с ними золото и драгоценности.

Однако вскоре удача уходит от русских, половцы наголову разбивают пятитысячный отряд Игоря, а его самого захватывают в плен.

Бесконечное затмение

Солнечное затмение, происходящее в день похода 1 мая 1185 года, совпадает с моментом, когда Игорь только-только ступает на языческую землю половцев. Читая песнь, создается впечатление, будто затмение продолжается до самого момента, пока Игорь снова не оказывается на Русской земле.

Князь Игорь и князь Владимир

В песне есть скрытое противопоставление князя Игоря князю Владимиру. Предположительно, речь идет о Владимире Мономахе, во времена правления которого начинается вражда его рода с родом Святославичей. Мономах тоже предпринимает поход на половцев (1111 г.), и его тоже сопровождает небесное знамение – огненный столб. Однако Мономах выступает в поход ради защиты своей земли, а не ради похищения славы, князь не заходит на языческую территорию «поганых» и получает благословление на поход, поэтому и одерживает победу. Игорь же выступает в поход исключительно по своей воле, к тому же в священный праздник – на Светлую седмицу.

Великое бесчестие

Пребывая в плену, Игорь жил в хороших условиях. У него был свой шатер, несколько слуг из числа половцев, он мог охотиться в степи. Игорь надеялся на «честь», то есть богатый выкуп. Однако выкуп никак не приходил, и тогда князь решает вернуться с великим бесчестием, то есть бежать. Перед этим он кается выписанному до этого священнику и берет в руки икону Богородицы Пирогощей. Именно тогда впервые автор упоминает имя Бога, который «кажет» князю путь домой.

Трудности перевода

Язык, которым написано «Слово», невероятно поэтичен, текуч и звучен. Правда, многие слова остаются непонятными до сих пор. Даже простое выражение «растекаться мыслию по древу», взятое из «Слова» и ставшее сейчас крылатым, находится под вопросом.

Некоторые полагают, что в строчке «Боянъ бо вѣщий, аще кому хотяше пѣснь творити, то растѣкашется мыслию по древу, сѣрымъ вълкомъ по земли, шизымъ орломъ подъ облакы», слово «мысль» выбивается из ряда животных – волка и орла. Есть версия, что вместо слова «мысль» в тексте стояло слово «мысь» – в переводе с древнерусского «белка».

В таком случае Боян пел обо всем мире в целом: бегал белкой по дереву, серым волком по земле, летал орлом под облаками.

Кроме того, ситуацию с текстом порядком запутал и князь Мусин-Пушкин, владевший единственным списком этого памятника и решивший его опубликовать. Из-за дороговизны пергамена между словами не делались пробелы, что создало множество трудностей, особенно с предлогами. Например, строчку «А мои ти куряни свѣдоми къмети» можно было читать двояко, в зависимости от того, написано ли «къмети» или «къ мети». В первом случае правильным переводом будет «а мои куряне бывалые воины», а во втором «а мои куряне метко бьют в цель».

Кукушка ли?

Знаменитое сравнение жены Игоря Ярославны с кукушкой на деле неудачный перевод. По сюжету, Ярославна, причитая, омывает шелковый рукав в реке Каяле, чтобы утереть Игорю кровавые раны. В песне Ярославна названа «зегзицею». Зегзица – вовсе не кукушка, а пигалица, или чибис, или речная чайка. Даже сейчас в новгородских землях ее называют «гигичкой» или «зигичкой». Эта птица летает зигзагами, но самое главное, на кончиках крыльев имеет черные ободки, слово она окунула их в чернила или отерла ими чью-то кровь.

Язычество и христианство

Одним из самых животрепещущих вопросов остается вопрос, является ли «Слово» произведением языческим или христианским. Помимо многочисленных языческих идолов и божеств, упоминаемых автором, в песне возвышается фигура Бояна – песнотворца, сказывавшего про языческие предания княжеского рода и имевшего прозвище «Вещий», т.е. внук Велеса.

Кроме того, Ярославна, льющая слезы по Игорю в «Путивле на забрале», обращается сначала к ветру, потом к воде (Днепру), потом к Солнцу – трем языческим символам.

Противники языческой версии упрекают её сторонников в невнимательном чтении. Во-первых, автор начинает словами «пусть начнется же песнь эта по былям нашего времени, а не по замышлению Бояна». Новые были – это уже христианская история. Во-вторых, автор говорит о языческих богах только когда Игорь находится на языческих землях половцев. А в отношении плача Ярославны принято вспоминать так называемую «беседу трех святителей», весьма популярную в XII веке. В ней на вопрос, что есть высота небесная, широта земная, глубина морская, Иоанн отвечает: «Отец, сын и святой дух». Таким образом, Ярославна обращается к Троице. Кроме того, как полагают, Ярославна следует библейской истине: «Не плачьте об умершем и не жалейте о нем; но горько плачьте об отходящем в плен...». Эти строчки взяты из книги пророка Иеремии.

Библейский князь Игорь

В «Слове» можно найти другие скрытые намеки на Библию. Игорь идет в поход 1 мая, в день памяти пророка Иеремии. Иеремия описывает военный поход царя Седекии против Навуходоносора. Седекия, также идя за славой, терпит поражение и попадает в плен в Вавилонское царство. Пророк обращается к Седекии: «Для чего тебе путь в Египет, чтобы пить воду из Нила?.. Накажет тебя нечестие твое…» Практически в тех же выражениях говорит об Игоре и автор «Слова»: «Хочу, сказал, либо голову сложить, либо шлемом испить из Дона».

Происхождение: неизвестно

До нас не дошла первоначальная рукопись «Слова» – оригинал сгорел в пожаре 1812 года. Это породило множество домыслов, что на самом деле «Слово» искусная подделка. Сейчас эта версия практически отвергнута, поскольку в другом древнерусском памятнике, «Задонщине», можно обнаружить много завуалированных ссылок на «Слово».

Таисия Сергеенко





Оцените материал:




ПОДЕЛИСЬ С ДРУЗЬЯМИ:


Материалы публикуемые на "НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ" это интернет обзор российских и зарубежных средств массовой информации по теме сайта. Все статьи и видео представлены для ознакомления, анализа и обсуждения. Мнение администрации сайта и Ваше мнение, может частично или полностью не совпадать с мнениями авторов публикаций. Администрация не несет ответственности за достоверность и содержание материалов,которые добавляются пользователями в ленту новостей.


Категория: Гипотезы и версии | Источник: http://www.nationaljournal.ru/articles/2017-10-12/4081/| Просмотров: 496 | Добавил: iskra| | Теги: «Слово, полку, Руси, Игореве»:, Древней, спорное, произведение, самое | Рейтинг: 3.0/6

В КОММЕНТАРИЯХ НЕДОПУСТИМА КРИТИКА САЙТА,АДМИНИСТРАТОРОВ,МОДЕРАТОРОВ и ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ,КОТОРЫЕ ГОТОВЯТ ДЛЯ ВАС НОВОСТИ! УВАЖАЙТЕ ЧУЖОЙ ТРУД!
Всего комментариев: 3
0
1 Электрон   (13.10.2017 15:56)
Спорная вся "древность"... wacko

0
2 Ставр   (13.10.2017 18:25)
Всё ценное и истинное скрыто изТОРиками..То, что оставлено нам, ими же трижды перепроверено на предмет полезности и безопасности для читаталя... dry Выхолощенная жвачка, короче..

-2
3 Siberia54rus   (13.10.2017 18:46)
До нас не дошла первоначальная рукопись «Слова» – оригинал сгорел в пожаре 1812 года.
У нас все , что не вписывается в современную исТорыю , все странным образом сгорает

Имя *:
Email:
Подписка:1
Код *:

По этой теме смотрите:

Загрузка...

Астрономия и космос [197]Безумный мир [360]Взаимоотношения людей [19]Войны и конфликты [253]
Гипотезы и версии [609]Дом, сад, кулинария [461]Животные и растения [388]Здоровье, психология [685]
Искусство, литература, поэзия [10]История, археология [624]Мир вокруг нас [465]Мировые новости [674]
Наука и технологии [165]Непознанное [681]НЛО и уфология [116]Общество [1076]
Прогнозы ученых,исследования [61]Происшествия, чп, аварии [184]Предсказания и астрология [130]Религии, учения [5]
Российские новости [853]Советы и истории из жизни [16]Стихия, климат, экология [366]Феномены и аномалии [146]
Фильмы и видео [651]Частное мнение [1150]Это интересно! [788]Юмор, афоризмы, притчи [480]


ПОМОГИТЕ СПАСТИ МАЛЫША!

Поиск


НАША БЕСЕДКА

СЕЙЧАС НА САЙТЕ:
Онлайн всего: 402
Пользователей: 372
Сейчас комментируют: 30

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!!


Мы комментируем

На форуме

СТИШКИ

(567)



Интересное сегодня
Сходила на свидание. Ржем всем офисом (10)
Нибиру.... (5)
Тетку разнесет, станет безразмерной… (21)
Лорен Горго : ОКОНЧАНИЕ ОБУЧЕНИЯ И ПЕРЕХОД (6)
Больше не проблема Крыма: Днепр перекрыли, Днепр «убили» (1)
Официант не знал, что его фотографируют, но о его поступке потом говорили весь день! (1)
ЭТО НЕ ШУТКИ... Учёные заявили о начале «экологического Армагеддона» (0)
«Алиса, ты любовь всей моей жизни»: Роман 42-летнего преподавателя с 11-классницей закончился трагедией после того, как в школе все о них уз (4)
6 признаков тромба, которые ни в коем случае нельзя игнорировать (1)
Сошествие Христа в ад: что это было (5)

Новости готовят...

Новостей: 2260

Новостей: 1746

Новостей: 1353

Новостей: 1352

Новостей: 983

Новостей: 799

Новостей: 635

Новостей: 634

Новостей: 288

Новостей: 242

Активность на форуме

Постов на форуме: 663
Группа: Проверенные

Постов на форуме: 589
Группа: Друзья Нашей Планеты

Постов на форуме: 440
Группа: Модераторы

Постов на форуме: 393
Группа: Друзья Нашей Планеты

Постов на форуме: 291
Группа: Друзья Нашей Планеты

Постов на форуме: 275
Группа: Проверенные

Великие комментаторы:
Василёк
Комментариев: 3265
Группа: Друзья Нашей Планеты
надёжа
Комментариев: 1558
Группа: Проверенные
игорьсолод
Комментариев: 1461
Группа: Проверенные
nikolaiparasochko
Комментариев: 1373
Группа: Проверенные
Микулишна
Комментариев: 1283
Группа: Друзья Нашей Планеты
Электрон
Комментариев: 1165
Группа: Проверенные

Загрузка...


uCoz 18+