Главная | Регистрация | Вход | Личные сообщения () | ФОРУМ | Планета Тайн | Из жизни.ру | ВТОРАЯ ПЛАНЕТА | Модераторы: Pantera; IgChad | Контакты

Среда, 24.04.2019, 18:53
Привет, Гость Нашей Планеты | RSS
ПОДПИСАТЬСЯ НА ИЗВЕЩЕНИЯ ОБ ОБНОВЛЕНИЯХ САЙТА


Форма входа
Логин:
Пароль:

плюсы баннерной рекламы


Другие новости


Загрузка...


Статистика

Рейтинг@Mail.ru
Онлайн всего: 197
Пользователей: 182
Сейчас комментируют: 15

Загрузка...

Новости сегодня
Бастрыкин раскрыл мотивы керченского стрелка (0)
Советский космолёт с ядерным двигателем (0)
Заявление посла США – недипломатичность, требующая самой жесткой реакции (0)
Дроботенко "ушел в тень" (0)
Пустыня Ленсойс с островками пресной воды (0)
Похолодание придет в Москву на Пасху (0)
подробности состояния Дмитрия Быкова (0)
Самшитовые фигурки 16-го века озадачивают искусствоведов во всём мире (0)
Ученые предсказали исчезновение облаков и резкое потепление (0)
Водный дворец Джал-Махал (0)
Гигантский Аномальный куб обнаружен в Солнечной системе - Апрель 2019 (2)
Ледяной палец смерти (0)
«Главное, не врать»: Пашинян дал совет Зеленскому, как общаться с Путиным (1)
Женские дуэли — история поединков, которые были кровожаднее, чем мужские (0)
Музей человеческого тела (0)
Золотая кошка – хищная обитательница непроходимых тропических джунглей. (0)
«Зачем я забираю молодых и красивых?» Монолог Ангела (2)
Кто такая Антарктическая полихета и как она выглядит... (0)
Стволовые клетки – подарят ли они нам вторую молодость? (1)
Тайна «звездных» башен Тибета (0)
Как выглядит наркоз (0)
Спинной мозг оказался «умнее», чем считалось ранее (1)
Спасенная слепая бездомная кошка удивила своими невероятными глазами (1)
Вадома: удивительные люди-страусы (0)
Создан первый искусственный интеллект, думающий как психопат (0)
Звуковой геноцид населения (0)
Во ФСИН заявили о начале внедрения искусственного интеллекта в СИЗО и колониях (0)
Трансплантация - "Презумпция согласия". Фильм Аркадия Мамонтова (0)
Понимают ли коты человеческую речь и как у них это получается (1)
«А вы зачем пожаловали в душу? Обычно ищут к телу все подход» (0)
«Враги народа»: Трамп требует извинений на коленях от газеты Нью-Йорк Таймс (0)
Налажено серийное производство фрезерно-гравировальных станков с управляющей системой MULTICUT. (1)
«Не справляетесь – уходите!»: Цуканов запретил уральским чиновникам «бронзоветь» (0)
Украина отказалась хранить в тайне советские секретные изобретения (1)
"В российской западне Черного моря у кораблей НАТО будет всего 5 минут" - Кедми (0)
12 примеров как нас обманывают в магазине и как не попасться на... (0)
Владимир Путин: подписал указ об упрощенном порядке получения гражданства РФ для жителей Донбасса. (1)
Пока Lockheed летит… (0)
Пророчество ясновидящей из Норвегии о третьей мировой войне сбываются по всем пунктам (5)
Нашедший сейф участковый сбежал из России с 10 миллионами рублей (1)
После проверки Счетная палата нашла миллиардные нарушения в бюджете России (0)
Тревожная динамика и причины смещения магнитных полюсов Земли (0)
Первого россиянина наказали за неуважение к власти (6)
Были ли репрессии времен Сталина преступными? (0)
В Госдуме не готовы инициировать закон о прямом доступе ветеранов ВОВ к чиновникам (1)
Жадные японцы (0)
Мизулина жжот (впрочем, как всегда) (0)
Находится ли Россия под оккупацией? (16)
Не привязывайся ! (4)
чем закончится первая встреча Путина и Зеленского ? (3)
Четыре типа интровертов (0)
Страшно любить чужие кирпичи и презирать собственную землю с её историей и религией. (0)
Ирландцы протестуют против британского владычества, убита журналистка (0)
Пиндосы приказали всему миру платить России больше денег (2)
ДО Я (Роберт Адамс) (0)
CNN: США отправили в Средиземное море два авианосца для сдерживания России (2)
Süddeutsche Zeitung (Германия): «дохлый номер» — премьер-министр Медведев теряет поддержку сограждан (1)
Специальный репортаж . Порошенко: некуда бежать! (2019) (2)
РЕПТИЛЬНАЯ ГРУППА КАЛАСК, ОТКОЛОВШАЯСЯ ОТ ИМПЕРИИ ДРАКО (3)
Потрясающие кадры показывают момент, когда Сатурн прячется за Луной (0)
Референдум — новая ловушка?! [Михаил Советский] (23)
Удивительный НЛО над трассой в Аргентине. (1)
Потоп в Москве в районе Лефортовского тоннеля. Прямая трансляция. (2)
То, чего нет (0)
"Королева всех плебеев": Вика Цыганова раскритиковала 70-летнюю Пугачеву (2)
В Египте – нашествие жаб, в Иране – нашествие саранчи. (1)
Страшно любить чужие кирпичи и презирать собственную землю с её историей и религией. (3)
Европейские СМИ уверены, что союзники Кремля никогда не будут поставлены на колени (1)
Путин объявляет «нормандский шах» Западу (1)
Скрытые угрозы. Гражданская война. Технологии поджога (2019) (0)
Narada Rinpoche: Карма ядовитых лекарств (5)
Habertürk: у Турции есть козырь против США, и она передаст его России (0)
Обозреватель WSJ: Россия надеется унизить Запад в Венесуэле — так же как в Сирии (0)
Он рассмеялся мне в лицо, когда я сказал что русские были первыми в космосе. Разговор с американцем (11)
Великобритания создает списки сторонников России на Балканах (0)
Слово сказано: Гибралтар назван в ЕС «колонией» Великобритании (2)
После визита к Путину Эстония не на шутку осмелела! (5)
Развертывание 5G сталкивается с коллективным иском на $ 1 триллион (1)
ПЕРЕСТАНЬТЕ ЖАЛОВАТЬСЯ! (2)

Календарь
«  Апрель 2019  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

ВСЕ НОВОСТИВТОРАЯ ПЛАНЕТАФОРУМПРАВИЛА САЙТАДОБАВИТЬ МАТЕРИАЛ

Астрономия и космос [1096]Безумный мир [1922]Взаимоотношения людей [891]Войны и конфликты [1356]
Гипотезы и версии [8773]Дом, сад, кулинария [2729]Животные и растения [2104]Здоровье, психология [3524]
Искусство, литература, поэзия [615]История, археология [2890]Мир вокруг нас [2543]Мировые новости [3276]
Наука и технологии [924]Непознанное [2881]НЛО и уфология [727]Общество [5703]
Прогнозы ученых,исследования [308]Происшествия, чп, аварии [1284]Предсказания и астрология [685]Религии, учения [405]
Российские новости [5016]Советы и истории из жизни [726]Стихия, климат, экология [1566]Феномены и аномалии [791]
Фильмы и видео [2981]Частное мнение [4940]Это интересно! [3470]Юмор, афоризмы, притчи [2075]


21:05
Почему россияне должны изучать казахский язык


Отношения между Россией и Казахстаном в официальной хронике нередко определяются эпитетом «образцовые». Насколько адекватна подобная характеристика в «народном» восприятии? Какие проблемные аспекты и актуальные тенденции существуют в сфере информационного и межкультурного взаимодействия двух государств?

Вышеперечисленные вопросы обсуждали участники круглого стола «Информационное присутствие Казахстана в России – образ России в Казахстане», который недавно состоялся на площадке исторического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова (Москва). Об этом сообщает 365info.kz.
Круглый стол прошел под эгидой межстранового проекта «Қазақстан орысша», цель которого – расширение сотрудничества между Россией и Казахстаном в гуманитарной, информационной и культурной сферах.

В рамках проекта, инициатором которого выступил Информационно-аналитический центр МГУ им. М. В. Ломоносова, состоялся пресс-тур в Москву молодых казахстанских журналистов и блогеров.
Программа их пребывания в российской столице изобиловала мероприятиями и предполагала также обмен мнениями с российскими экспертами, учеными и журналистами, специализирующимися на изучении Казахстана.

Ценность проекта «Қазақстан орысша»

В повестке дискуссии особый интерес для российской стороны представляла информация «из первых уст» – мнения казахстанских коллег о современных тенденциях, определяющих развитие национальной медиасферы в целом и ее развитие относительно России в частности.
По этому поводу казахстанский публицист Жанар Тулиндинова озвучила концептуальный посыл: сегодня изучение общественно-политических процессов, происходящих в Казахстане, невозможно без исследований контента казахскоязычного сегмента медиаполя.
И если еще 10 лет назад для понимания этих процессов достаточно было мониторить русскоязычные СМИ Казахстана, отслеживая публикации экспертов и журналистов, теперь без учета позиций казахскоязычных лидеров мнений картина будет далеко не полной.
– В связи с этим идея привлекать к участию двусторонних диалоговых площадок представителей масс-медиа, активно работающих в казахскоязычном сегменте, пишущих в основном на казахском языке, видится своевременной и перспективной. В этом безусловная ценность уникального проекта «Қазақстан орысша», – считает Ж. Тулиндинова.

Особенности информационной среды Казахстана

В развитие темы руководитель службы специальных проектов агентства «Хабар», казахстанский блогер Оркен Кенжебек, характеризуя особенности «национальной информационной среды» Казахстана, более подробно остановился на трендах, определяющих ее развитие.
Он подтвердил изменения, имеющие место не только в редакционной политике конкретных казахстанских изданий, но и в целом в государственной информационной политике, обусловленные увеличением численности представителей государствообразующей нации и усилением позиций казахского языка.

Также Кенжебек отметил различия в контенте русскоязычных и казахскоязычных масс-медиа, связанные с ментальными и возрастными особенностями разных аудиторий. В частности, отмечалось, что казахскоязычные СМИ в большей степени сосредоточены на темах поиска национальной идентичности, места казахов в мировой истории и цивилизации, защиты языка, религии и традиционных ценностей. Тогда как русскоязычный контент акцентирует внимание на проблемах экономики, экологии, городской среды и пр.
– Разность среднего возраста аудиторий создает разные картины мира и разные запросы. Отсюда возникает ощущение, что мы – граждане одной страны – живем в параллельных мирах, – констатировал О. Кенжебек.

Касаясь вопроса формирования образа России в казахстанских СМИ, он отметил превалирование «хайповых» новостей в контенте, которые в малой степени способствуют позитивному восприятию образа страны-соседа и партнера в казахстанском социуме.
– С учетом этих тенденций актуальная задача для российских и казахстанских коллег – стремиться лучше и больше узнавать друг о друге. Надеюсь, наш взаимный интерес не будет ограничиваться «хайповыми» новостями, – резюмировал блогер.

Россияне должны изучать казахский язык

Важную роль в обеспечении эффективного информационного и социокультурного взаимодействия государств в долгосрочной перспективе призваны играть академические субъекты – крупные образовательные и научно-исследовательские центры.
Отрадно, что в академических кругах России присутствует понимание актуальности вопроса. Об этом заявил заведующий кафедрой истории стран ближнего зарубежья исторического факультета МГУ, член-корреспондент РАН, профессор Ефим Пивовар.
– Казахстан для России традиционно не только надежный партнер, но и добрый ближайший сосед. Многие сферы в жизни и деятельности представителей наших народов тесно переплетены. Для укрепления этих отношений в будущем мы, конечно, должны с уважением и пониманием относиться к тем изменениям, которые происходят сейчас в казахстанском социуме, в информационном, образовательном и культурном пространстве республики.
И конечно, уже сейчас готовить кадры, обладающие необходимыми компетенциями для поддержания высокого уровня сотрудничества во всех сферах. В моем понимании профессиональный специалист по стране – неважно, политолог, культуролог или журналист – должен знать не только историю, традиции, но и язык страны изучения.
Конечно, ориентированные на такую деятельность россияне должны изучать казахский язык, в том числе осваивать его в латинской интерпретации, что актуально уже сегодня. Но, признаюсь честно, найти хорошего преподавателя казахского языка в Москве – большая проблема. Равно как и набрать группу студентов хотя бы из нескольких вузов, чтобы обеспечить изучение казахского языка на специализированных кафедрах.
Полагаю, посольство Казахстана должно проявлять большую активность в этом вопросе. Ведь прежде всего Казахстан заинтересован в том, чтобы культурное наследие страны было доступно и достойно представлено здесь, в России, – считает профессор.
Одновременно, отмечали участники диалога, актуальная задача для российской стороны – сохранение русскоязычного пространства в Казахстане.
Не только потому что русский язык – язык общения на постсоветском пространстве. Это еще и один из мировых языков, в котором воплощены многие достижения науки и культуры глобального значения, а также многие свидетельства общего исторического наследия народов ныне независимых государств.

Дефицит знаний о Казахстане

Профессор Российского государственного гуманитарного университета (РГГУ) Людмила Адилова, представив подробный анализ восприятия гражданами двух государств образов друг друга, констатировала, что имидж Казахстана в России во многом «персонифицирован».
В более приземленном «эшелоне», на уровне рядовых граждан, увы, очевиден дефицит адекватных знаний о стране-соседе. В подтверждение этого Адилова продемонстрировала итоги «ассоциативной визуализации» образов России и Казахстана в восприятии студентов РГГУ.
Результаты исследования – повод для серьезного анализа. Так, внешний образ России, традиционно базирующийся на стереотипах «Кремль», «водка», «матрешка», в последнее время дополнился элементами «недружественности и агрессии» в восприятии иностранных студентов.
А в восприятии Казахстана российскими студентами обнаружилось немало лакун: некоторые респонденты изобразили «казахский народ» в виде всадника на коне, но… в кавказской бурке и папахе.
– Что такое образ? Это искусственно формируемый информационный продукт, основанный в первую очередь на социальных представлениях и сложившихся стереотипах. А они сегодня меняются под воздействием «фейковых» новостей и вбросов, навязывающих иную информационную повестку.
Если прежние стереотипы культивировали позитивные образы наших стран, сегодня технологии формирования восприятия, которые используются для продвижения интересов определенных групп, в том числе геополитических акторов извне, формируют иные образы. Образы враждебности. Это системная работа, цель которой – провоцирование непонимания, размежевания и отчуждения, – считает эксперт.

Непонятна «закрытость» Казахстана

К слову, фактор «личных ощущений» и важность его в журналистской деятельности отметил и руководитель Отдела национальных проектов Радик Амиров.
Высказав мнение о недостаточно эффективном использовании ресурса «мягкой силы» Казахстана в России, журналист подчеркнул, что интерес представителей масс-медиа к стране стимулируется через конкретные инициативы.
– На моей памяти пресс-туров для российских журналистов в Казахстан не было ни разу. Хотя они проводятся в Таджикистан и Туркменистан, очень активно в этом направлении работает Азербайджан. На этом фоне «закрытость» Казахстана непонятна.
Уверен, многим было бы интересно побывать в этой полиэтничной стране, где перемешаны культуры многих народов. Но складывается ощущение, что на уровне дипломатических структур четкой программы продвижения такого информационного и культурного влияния нет, – считает Амиров.

Многогранная задача

В контексте сказанного участники диалога позитивно оценили инициативу ИАЦ МГУ и высказались за продвижение и расширение формата проекта «Қазақстан орысша».
Подводя итоги дискуссии, это отметила модератор мероприятия, директор ИАЦ МГУ Дарья Чижова.
– Дискуссия еще раз подтвердила, что формирование позитивных образов России и Казахстана в сообществах двух государств – задача многогранная, своевременная и актуальная в нынешних условиях. И особенно на перспективу, если мы говорим об ожидаемых эффектах в пользу долгосрочного и устойчивого партнерства.
Для решения этой задачи необходимы усилия не только медиа сообществ, но и четкая программа действий, объединяющая потенциал органов государственной власти, дипломатических структур, академических кругов и НПО двух государств.
Надеемся, что проект «Қазақ­стан орысша» даст импульс такому взаимодействию, «оживит» и наполнит практическим содержанием движение навстречу друг другу, – заключила Д. Чижова.

Евгения СКАЛЕЙ
(в сокращении)





Оцените материал:




ПОДЕЛИСЬ С ДРУЗЬЯМИ:


Материалы публикуемые на "НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ" это интернет обзор российских и зарубежных средств массовой информации по теме сайта. Все статьи и видео представлены для ознакомления, анализа и обсуждения. Мнение администрации сайта и Ваше мнение, может частично или полностью не совпадать с мнениями авторов публикаций. Администрация не несет ответственности за достоверность и содержание материалов,которые добавляются пользователями в ленту новостей.


Категория: Частное мнение | Источник: https://qazaquni.kz/2019/04/06/98028.html?utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com| Просмотров: 361 | Добавил: ЧеLOVEк| | Теги: должны, казахский, изучать, россияне, почему, язык | Рейтинг: 2.9/13

В КОММЕНТАРИЯХ НЕДОПУСТИМА КРИТИКА САЙТА,АДМИНИСТРАТОРОВ,МОДЕРАТОРОВ и ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ,КОТОРЫЕ ГОТОВЯТ ДЛЯ ВАС НОВОСТИ! УВАЖАЙТЕ ЧУЖОЙ ТРУД!
Всего комментариев: 5
1
1 Благородный   (08.04.2019 08:50)
У казахов, не чего, нет кроме языка. Вот и носятся с ним как курица с яйцом. вообще казахстан был создан Лениным, до этого даже слова казах, не было. Всех их называли киргизами.

0
2 Banipatith   (08.04.2019 20:55)
У казахов нет даже собственного языка, а большое количество слов позаимствованы из того же русского и не переводятся при озвучивании, так же как и в языках других МАЛЫХ народностей.
Другое дело, что ОПУСТИТЬ русских до уровня ЗВЕРЕЙ проще и приятней, чем поднять ЗВЕРЕЙ до уровня человека, что так и не удалось сделать , несмотря на вливания ресурсов в течении 75 лет и передачи территории в собственность Казахского "народа" с городом ВЕРНЫЙ, переименованный в АЛМАТЫ (дедушкины яблоки). wacko

0
3 kotik   (09.04.2019 03:24)
К деградации приводит НЕБЛАГОДАРНОСТЬ тех,кого вытащили из грязи,да в князи.Видимо железный занавес между СССР и Западом очень даже был нужен,когда был СССР. dry

-1
4 ЯесмьМУСА   (09.04.2019 04:32)
Ваш - научно-технический прогресс - ТУПИК.
Ваша демоНкратия - РАБСТВО.
Ваш национал-шовинизм - ИДИОТИЗМ.
Ваши знания о казахах - ТУПИЗМ.

Ваше мироВОЗзрение - иудоИОТизм.

В Новой эпохе - НЕТ МЕСТА ВСЕМ ВАМ, вместе с вашими соВЕРШенствами.

Вы, все, отстали - скоро ждёт ВАС - ваше -
"08.04.19 Катрен “Трудный выбор для человека”

Вы будете пить свою чашу,
Обмана полную и вранья!
Поймёте себя через боль вашу,
Совершенство внутри храня!..."

Уточнение, не "храня", а ПОХОРОНИВ с последующим изНИЧТОжением.

Я - ШАЙМЕРДЕН ЖАЛАДДИНОВ - владея ЯЗЫКАМИ - 1- казахским, 2- русским, 3- немецким, 4- французским, 5- латинским, 6- греческим - ШЕСТИКРАТНО БОГАТ.

Но - в будущей ЭПОХЕ НЕ БУДЕТ И НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ, для владеющих телепатией - ЯЗЫКИ НЕ НУЖНЫ.

0
5 Banipatith   (09.04.2019 14:28)
Пока вы овладевали языками, русские изначально общаются на телепатии, особенно после 3 стакана. Казахи сильны, когда собьются в СТАЮ и будут нападать на одного. Оставьте в покое этих ДЕТЕЙ СТЕПЕЙ с их верблюдами, баранами и кумысом, им более для счастья ничего не нужно... biggrin

Имя *:
Email:
Подписка:1
Код *:

По этой теме смотрите:

Загрузка...

Астрономия и космос [1096]Безумный мир [1922]Взаимоотношения людей [891]Войны и конфликты [1356]
Гипотезы и версии [8773]Дом, сад, кулинария [2729]Животные и растения [2104]Здоровье, психология [3524]
Искусство, литература, поэзия [615]История, археология [2890]Мир вокруг нас [2543]Мировые новости [3276]
Наука и технологии [924]Непознанное [2881]НЛО и уфология [727]Общество [5703]
Прогнозы ученых,исследования [308]Происшествия, чп, аварии [1284]Предсказания и астрология [685]Религии, учения [405]
Российские новости [5016]Советы и истории из жизни [726]Стихия, климат, экология [1566]Феномены и аномалии [791]
Фильмы и видео [2981]Частное мнение [4940]Это интересно! [3470]Юмор, афоризмы, притчи [2075]


ПОМОГИТЕ СПАСТИ МАЛЫША!

Поиск


НАША БЕСЕДКА

СЕЙЧАС НА САЙТЕ:
Онлайн всего: 197
Пользователей: 182
Сейчас комментируют: 15


Мы комментируем

На форуме

ДУХ

(45)

«Я»

(122)

СЛОВО

(111)

СТИШКИ

(2738)



Интересное сегодня
Он рассмеялся мне в лицо, когда я сказал что русские были первыми в космосе. Разговор с американцем (11)
После визита к Путину Эстония не на шутку осмелела! (5)
РЕПТИЛЬНАЯ ГРУППА КАЛАСК, ОТКОЛОВШАЯСЯ ОТ ИМПЕРИИ ДРАКО (3)
Пророчество ясновидящей из Норвегии о третьей мировой войне сбываются по всем пунктам (5)
Путин объявляет «нормандский шах» Западу (1)
Референдум — новая ловушка?! [Михаил Советский] (23)
"Королева всех плебеев": Вика Цыганова раскритиковала 70-летнюю Пугачеву (2)
Habertürk: у Турции есть козырь против США, и она передаст его России (0)
Развертывание 5G сталкивается с коллективным иском на $ 1 триллион (1)
ПЕРЕСТАНЬТЕ ЖАЛОВАТЬСЯ! (2)

Новости готовят...

Новостей: 13119

Новостей: 9337

Новостей: 8680

Новостей: 8413

Новостей: 4419

Новостей: 3666

Новостей: 3601

Новостей: 2975

Новостей: 1473

Новостей: 1451

Активность на форуме

Постов на форуме: 3748
Группа: Проверенные

Постов на форуме: 2692
Группа: Проверенные

Постов на форуме: 2674
Группа: Модераторы

Постов на форуме: 2223
Группа: Друзья Нашей Планеты

Постов на форуме: 1923
Группа: Друзья Нашей Планеты

Постов на форуме: 1109
Группа: Друзья Нашей Планеты

Великие комментаторы:
Василёк
Комментариев: 12338
Группа: Друзья Нашей Планеты
Geda
Комментариев: 9899
Группа: Проверенные
надёжа
Комментариев: 8001
Группа: Проверенные
Микулишна
Комментариев: 7694
Группа: Друзья Нашей Планеты
nikolaiparasochko
Комментариев: 6482
Группа: Проверенные
omygod
Комментариев: 5248
Группа: Проверенные

Загрузка...


18+