Главная | Регистрация | Вход | Личные сообщения () | ФОРУМ | Планета Тайн | Из жизни.ру | ВТОРАЯ ПЛАНЕТА | Модераторы: Pantera; IgChad | Контакты

Воскресенье, 17.02.2019, 14:20
Привет, Гость Нашей Планеты | RSS
Форма входа
Логин:
Пароль:


Другие новости


Загрузка...


Статистика

Рейтинг@Mail.ru
Онлайн всего: 235
Пользователей: 221
Сейчас комментируют: 14

Загрузка...

Новости сегодня
Правило приоритетов, или почему нам нужно поддерживать Путина (0)
Боль земли катаклизмы за неделю с 1 по 7 февраля 2019 (0)
ВЕРИТЬ В НЕВЕРОЯТНОЕ (1)
Вашингтон случайно "разрекламировал" российское вооружение (0)
Начальник городской полиции Авроры Кристен Зиман сообщила (0)
Хронопутешествия, Регрессии в прошлые жизни. Исследовательские сеансы (1)
«Данные — это новое топливо»: кто и зачем следит за вами (0)
Меня вербуют. Что делать? 14 правил от правозащитной группы «Агора» (3)
Документальный спецпроект. Большая политика ракет: будет ли ядерный удар? (15.02.2019) (0)
В Сбербанке предупредили о новом мошенничестве с помощью робота подделывающего голоса (0)
Этот ТРЮК поможет полностью ВОССТАНОВИТЬ ПЕЧЕНЬ Рецепт ВСЕГО из 2 ингредиентов который РАБОТАЕТ (2)
Tele2 прекращает существование (3)
Как налоговая хочет победить тайную сдачу жилья (8)
США оценили галлюциногенное оружие России (0)
Госдума обсудит запрет на покупку машины без гаража (13)
Мифы и правда об аскорбинке: сколько съесть для здоровья (1)
Агрессия на ребенка (9)
«Если бы вы знали, сколько я похоронила друзей, которые вели здоровый образ жизни» (74)
Один из редчайших голосов планеты – 6 октав (4)
СОБАКИ И ЛЮДИ-Общие судьбы (0)
На поле в Великобритании наблюдали редкое природное явление — снежные рулоны (1)
Ночь с белыми медведями: первый арктический отель на колесах (1)
Европа наотмашь ударила Украину газовой трубой (3)
Жители Камчатки грозят судом Росстату за данные о зарплатах бюджетников (3)
Гипотеза инопланетного "рудника". (1)
Камень любви и верности (1)

Календарь

ВСЕ НОВОСТИВТОРАЯ ПЛАНЕТАФОРУМПРАВИЛА САЙТАДОБАВИТЬ МАТЕРИАЛ

Астрономия и космос [1033]Безумный мир [1827]Взаимоотношения людей [835]Войны и конфликты [1299]
Гипотезы и версии [8429]Дом, сад, кулинария [2626]Животные и растения [1985]Здоровье, психология [3332]
Искусство, литература, поэзия [579]История, археология [2722]Мир вокруг нас [2406]Мировые новости [3150]
Наука и технологии [869]Непознанное [2706]НЛО и уфология [679]Общество [5364]
Прогнозы ученых,исследования [285]Происшествия, чп, аварии [1170]Предсказания и астрология [652]Религии, учения [385]
Российские новости [4809]Советы и истории из жизни [672]Стихия, климат, экология [1449]Феномены и аномалии [731]
Фильмы и видео [2803]Частное мнение [4745]Это интересно! [3285]Юмор, афоризмы, притчи [2000]


18:21
Почему на вывесках в российских городах чёрт язык сломает?


В новогодние каникулы было время прогуляться по городу. Но глаз останавливался не на рождественских украшениях, а на нелепых вывесках ресторанов, магазинов, гостиниц. Красивые объемные буквы с https://project-17.ru/outdoor-advertising/light-boxes конечно притягивают взгляд, но....

Великий и могучий русский язык на вывесках не просто ломается и корёжится, но безграмотно перемешивается со всеми языками и наречиями мира. Можно ещё смириться, когда с экранов и из уст эстрадных див несётся «гала-концерт» вместо «праздничного концерта» или первобытно-страстное «Вау!». И даже когда в ресторане затянут «Happy birthday to you», звуки всё же улетают. А вот вывески и названия торчат постоянно и поражают воображение. Иногда они изобретательные.

Например, «Ортека» (престарелая бабушка её смысл вряд ли поймёт, но продвинутый житель усечёт, что это «ортопедическая аптека»). Или «Бургерная Farш»: обратим внимание, что понятное любителям нездоровой пищи «бургерная» изящно сочетается с «фаршем», причём последняя буква – русская. Намёк на любовь к родному языку. Гораздо сложнее понять «Овсяный дискаунтер» или «Севен хилс» (последнее, видимо, рассчитано на жителей, которые английское «Seven Hills» – семь холмов – понимают только в русском варианте). Понятнее даже «Фарфалле-отель»: то ли владелец, то ли генерал СС. Исчезла гостиница «Украина» (дань времени), исторически прославленная «Москва» стала «Four Seasons». Список можно продолжать до бесконечности…


Названиями на иностранных языках наши города забиты до крайности, словно по-русски мы уже разучились говорить или ждём не дождёмся оккупации. Или некоторые наши чиновники с замками за рубежом понимают только по-английски? И всё это происходит на фоне торжественных мантр в честь патриотизма, власти слезами обливаются от любви к Отечеству.

Такого засилья иностранщины, обезьянничанья, дурного вкуса и безграмотности нет ни в одной стране мира. В Париже или в Риме пекутся о родном языке, хотя туристов там побольше. А нашу хорошеющую Москву всё это уродует. Не пора ли нам ограничить свободу наших предпринимателей и лавочников (о только без демонстраций на Болотной!) в выборе названий и упорядочить весь этот фантастический бардак?


Михаил Любимов.





Оцените материал:




ПОДЕЛИСЬ С ДРУЗЬЯМИ:


Материалы публикуемые на "НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ" это интернет обзор российских и зарубежных средств массовой информации по теме сайта. Все статьи и видео представлены для ознакомления, анализа и обсуждения. Мнение администрации сайта и Ваше мнение, может частично или полностью не совпадать с мнениями авторов публикаций. Администрация не несет ответственности за достоверность и содержание материалов,которые добавляются пользователями в ленту новостей.


Категория: Российские новости | Просмотров: 615 | Добавил: ЧеLOVEк| | Теги: вывесках, почему, язык, сломает?, российских, Чёрт, на, городах | Рейтинг: 4.8/25

В КОММЕНТАРИЯХ НЕДОПУСТИМА КРИТИКА САЙТА,АДМИНИСТРАТОРОВ,МОДЕРАТОРОВ и ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ,КОТОРЫЕ ГОТОВЯТ ДЛЯ ВАС НОВОСТИ! УВАЖАЙТЕ ЧУЖОЙ ТРУД!
Всего комментариев: 5
0
1 Древлянинъ   (21.01.2019 18:39)
Давно, давно пора. Живем как в очередном штате звёздно полосатых.
Полное засилие бескультурья, и что самое отвратительное, стало поголовное непонимание родного языка.
А значит и культуру втаптываем без насилия, собственным беспринципным выбором.
Почему то с детства не любил иностранщину, хотя некоторые отрывки Битлс Тичин, бездумно повторяли, совсем не понимая смысла.
Наверное это и отбивало охоту к потворствованию иностранщине. Первые джинсы примерил в 1996. Купили одни относил 2 года,
больше я это г... не могу носить, на нормальном человеке они, смотрятся как ортопедические инструменты.
К сожаления, неширокий выбор собственного ширпотреба и техники, родил такие перекосы, особенно там,
где были доступны к проникновению условия. В основном горожане начали продавать собственную культуру, чем дальше тем гуще.
Доходит до парадоксов, таблетки действуют до 12 часов, так и подмывает спросить:-"а после 12 что принимать?" wink

0
2 vishenka   (21.01.2019 19:30)
Оккупация страны — так насаждается язык оккупантов.

1
4 Древлянинъ   (21.01.2019 22:40)
Так убивается собственная культура. cry

-1
3 Бродяга   (21.01.2019 21:40)
...геноцид по всем направлениям... cool

0
5 Василёк   (22.01.2019 02:34)
Вообще-то, есть поговорка - черт ногу сломит. biggrin

Имя *:
Email:
Подписка:1
Код *:

По этой теме смотрите:

Загрузка...

Астрономия и космос [1033]Безумный мир [1827]Взаимоотношения людей [835]Войны и конфликты [1299]
Гипотезы и версии [8429]Дом, сад, кулинария [2626]Животные и растения [1985]Здоровье, психология [3332]
Искусство, литература, поэзия [579]История, археология [2722]Мир вокруг нас [2406]Мировые новости [3150]
Наука и технологии [869]Непознанное [2706]НЛО и уфология [679]Общество [5364]
Прогнозы ученых,исследования [285]Происшествия, чп, аварии [1170]Предсказания и астрология [652]Религии, учения [385]
Российские новости [4809]Советы и истории из жизни [672]Стихия, климат, экология [1449]Феномены и аномалии [731]
Фильмы и видео [2803]Частное мнение [4745]Это интересно! [3285]Юмор, афоризмы, притчи [2000]


ПОМОГИТЕ СПАСТИ МАЛЫША!

Поиск


НАША БЕСЕДКА

СЕЙЧАС НА САЙТЕ:
Онлайн всего: 235
Пользователей: 221
Сейчас комментируют: 14



Мы комментируем

На форуме

СТИШКИ

(2639)



Интересное сегодня
«Если бы вы знали, сколько я похоронила друзей, которые вели здоровый образ жизни» (74)
Европа наотмашь ударила Украину газовой трубой (3)
Tele2 прекращает существование (3)
Один из редчайших голосов планеты – 6 октав (4)
Гипотеза инопланетного "рудника". (1)
Жители Камчатки грозят судом Росстату за данные о зарплатах бюджетников (3)
Камень любви и верности (1)
Как налоговая хочет победить тайную сдачу жилья (8)
Агрессия на ребенка (9)
Ночь с белыми медведями: первый арктический отель на колесах (1)

Новости готовят...

Новостей: 12542

Новостей: 9063

Новостей: 8029

Новостей: 7857

Новостей: 4041

Новостей: 3578

Новостей: 3420

Новостей: 2831

Новостей: 1420

Новостей: 1382

Активность на форуме

Постов на форуме: 3573
Группа: Проверенные

Постов на форуме: 2632
Группа: Модераторы

Постов на форуме: 2467
Группа: Проверенные

Постов на форуме: 2142
Группа: Друзья Нашей Планеты

Постов на форуме: 1875
Группа: Друзья Нашей Планеты

Постов на форуме: 1091
Группа: Друзья Нашей Планеты

Великие комментаторы:
Василёк
Комментариев: 11758
Группа: Друзья Нашей Планеты
Geda
Комментариев: 9899
Группа: Проверенные
надёжа
Комментариев: 7646
Группа: Проверенные
Микулишна
Комментариев: 7630
Группа: Друзья Нашей Планеты
nikolaiparasochko
Комментариев: 6123
Группа: Проверенные
omygod
Комментариев: 5140
Группа: Проверенные

Загрузка...


18+