Главная | Регистрация | Вход | Личные сообщения () | ФОРУМ | Планета Тайн | Из жизни.ру | ВТОРАЯ ПЛАНЕТА | Модераторы: Pantera; IgChad | Контакты

Воскресенье, 26.09.2021, 11:50
Привет, Гость Нашей Планеты | RSS
ПОДПИСАТЬСЯ НА ИЗВЕЩЕНИЯ ОБ ОБНОВЛЕНИЯХ САЙТА


Форма входа
Логин:
Пароль:

плюсы баннерной рекламы

Загрузка...


Другие новости

Загрузка...


Статистика

Рейтинг@Mail.ru
Онлайн всего: 94
Пользователей: 86
Сейчас комментируют: 8


Новости сегодня
Как работает и сколько получает сценарист общественно-политического ток-шоу (1)
КАК ПРОВЕРИТЬ МОЛОКО (1)
Протесты в мире - растут и будут расти. (2)
«Международная пилорама»: Итоги выборов / Новая дипломатия Байдена / Зеленский в ООН (1)
РПЦ рассмотрит просьбы африканских священников перейти в Московский патриархат (0)
"Это будет бойня". Что началось в сирийском Идлибе (2)
Дави его, глядь: Роман Носиков об очередной победе над нами (2)
Многоходовка Зюганова (1)
Талибы вывесили мертвые тела на главной площади афганского города (0)
Самое время объявить войну России! Вести Велосипедобритании (0)
Италия приказала прекратить выплату зарплат невакцинированным лицам (0)
Анти-китайская террористическая организация "восстала из мертвых" (0)
В Великобритании вводят лимит на покупку бензина: 30£ (20литров) на одну машину (1)
Россиянка, засудившая наших гимнасток в Токио, лишится своей должности (0)
Новак: Россия это уже сейчас 87 процентов низкоуглеродной электроэнергии, мы лидер на пути к низкоуглеродному будущему без ущерба для энерге (0)
Заброшенная Россия, Чувашия, Ядринский р-он, д.Верхние Ачаки (6)
Пророчества Серафима Саровского о судьбах России (0)
Соединенные Штаты захлестнула климатическая миграция (1)

Новости готовят...

Новостей: 9614

В архиве: 11392

Новостей: 5851

В архиве: 11931

Новостей: 2567

В архиве: 155

Новостей: 890

В архиве: 6970

Новостей: 879

В архиве: 1480

Новостей: 789

В архиве: 3939

Новостей: 556

В архиве: 17

Новостей: 381

В архиве: 338

Новостей: 327

В архиве: 438

Новостей: 302

В архиве: 4005

Календарь

ВСЕ НОВОСТИАРХИВВТОРАЯ ПЛАНЕТАФОРУМПРАВИЛА САЙТАДОБАВИТЬ МАТЕРИАЛ

Астрология и пророчества [398]Астрономия и космос [822]Бывает же такое! [926]
Гипотезы, версии, прогнозы [2966]Дом, сад, кулинария [479]Животные и растения [245]
Здоровье, человек [813]Искусство, поэзия [243]История, археология, судьбы [2075]
Мир вокруг нас [741]Наука и технологии [648]Непознанное [1297]
НЛО, уфология [133]Новости, общество, в мире [7407]Психология и отношения [265]
Религии, учения [44]Советы и истории из жизни [437]Стихия, климат, экология [435]
Фильмы и видео [367]Частное мнение [1513]Это интересно! [907]
Юмор, афоризмы, притчи [551]


14:19
На Тайване выпустили детскую игрушку, танцующую под мемную песню «польской коровы» — в ней поётся о наркотиках и суициде


На острове Тайвань покупатели обратили внимание на музыкальную композицию, которую проигрывает детская игрушка. Производитель утверждал, что танцующий кактус «поможет стимулировать воображение и творческие способности у детей». А одна из торговых площадок называла игрушку «лучшим развлекательным устройством для малышей».

Игрушка поет и танцует, исполняя песню на польском языке. Живущая на Тайване женщина, родившаяся в Польше, с удивлением услышала, о чем именно поет плюшевый кактус, и рассказала об этом в соцсетях.

Выяснилось, что производитель игры использовал композицию польского рэпера Cypis, в которой говорится о наркотиках и попытках самоубийства. Местные СМИ уже отметили, что трудно представить себе песню, которая меньше подходила бы для детской игрушки. Но поющий кактус продолжают продавать и в обычных магазинах, и на онлайн-площадках, включая Amazon.



У меня только одно в голове
От пяти граммов кокса улететь в одиночку
В страну забвения
В голове мысли у меня
Когда же все это кончится
Когда я больше не буду один
Потому что придет белая горячка
[…]
Нет товара, в мыслях я наркоман
Я могу или не могу
Все б***ь из хаты продать
В общем, мне уже п****ц
Все, однако, продано
Я е***ь только с долгами

перевод фрагмента песни

Трек стал широко известен летом 2020 года, когда его начали добавлять на видео с разными танцующими персонажами. Самый известный пример — подпрыгивающая на копытах корова, которую в итоге прозвали «польской» и стали ассоциировать с песней. Короткую гифку низкого качества зацикливали и превращали в часовые и десятичасовые видео.

Мало кто понимал текст на польском языке, а песню использовали как забавную мелодию для мемов. Позже перевод стал распространяться, но популярность трека только росла — мем стал ещё абсурднее. Трек разошёлся в том числе в тиктоке: по тегу с названием песни набралось больше 21 миллиона просмотров.

Парень из Польши пишет песню, в которой рассказывает о том, что хочет убить себя. Американцы:
Танцующий кактус появился в продаже в конце 2020 года. Игрушка, произведённая в Тайване, представлена в различных маркетплейсах и доставляется по всему миру. Вероятно, производитель выбрал трек из-за его популярности в сети и отсутствии авторских прав: помимо «танцующей польской коровы» игрушка может воспроизводить «африканскую барабанную музыку» и «Конго».

Игрушку заметили в том числе в Польше: под одним из рекламных роликов с кактусом за несколько дней набралось больше 200 комментарием на английском и польском языках. Пользователи отмечают необычный выбор песни для детской игрушки и предлагают сделать поющую корову вместо кактуса.

Это как футболки с оскорблениями на английском языке, которые можно найти в других странах, а продавцы даже не догадываются о переводе.

huntrrams
комментатор на ютубе
В описании товара на Amazon указано, что игрушка «сделает ребёнка счастливым и вызовет улыбки и смех семьи и друзей», а заодно окажется полезным для раннего развития.

Лучший подарок на детский день рождения. Веселая музыка и танцы прекрасно подойдут для создания приятной атмосферы на вечеринке.

описание игрушки на Amaon
Автор телеграм-канала «Интернет-культура» предположил, что детская игрушка с такой мрачной песней — не результат продуманной стратегии распространения, а ошибка создателей. В любом случае, популярность кактуса выросла США и Европе, а доставка осуществляется в том числе в Польшу.



По материалам: Taiwan News.




Оцените материал:




ПОДЕЛИСЬ С ДРУЗЬЯМИ:


Материалы публикуемые на "НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ" это интернет обзор российских и зарубежных средств массовой информации по теме сайта. Все статьи и видео представлены для ознакомления, анализа и обсуждения. Мнение администрации сайта и Ваше мнение, может частично или полностью не совпадать с мнениями авторов публикаций. Администрация не несет ответственности за достоверность и содержание материалов,которые добавляются пользователями в ленту новостей.


Категория: Бывает же такое! | Источник: https://www.ntv.ru/novosti/2574421/| Просмотров: 182 | Добавил: oon| | Теги: под, коровы», танцующую, наркотиках, На, выпустили, Тайване, детскую, песню, игрушку, поётся, мемную, НЕЙ, «польской, суициде | Рейтинг: 3.0/6

В КОММЕНТАРИЯХ НЕДОПУСТИМА КРИТИКА САЙТА,АДМИНИСТРАТОРОВ,МОДЕРАТОРОВ и ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ,КОТОРЫЕ ГОТОВЯТ ДЛЯ ВАС НОВОСТИ! УВАЖАЙТЕ ЧУЖОЙ ТРУД!
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email:
Подписка:1
Код *:


По этой теме смотрите:

Загрузка...

Астрономия и космос [1380]Безумный мир [2114]Взаимоотношения людей [1055]Войны и конфликты [1527]
Гипотезы и версии [10751]Дом, сад, кулинария [3179]Животные и растения [2453]Здоровье, психология [4270]
Искусство, литература, поэзия [736]История, археология [3559]Мир вокруг нас [3006]Мировые новости [3592]
Наука и технологии [1124]Непознанное [3424]НЛО и уфология [880]Общество [7058]
Прогнозы ученых,исследования [481]Происшествия, чп, аварии [1414]Предсказания и астрология [879]Религии, учения [484]
Российские новости [5669]Советы и истории из жизни [846]Стихия, климат, экология [1926]Феномены и аномалии [915]
Фильмы и видео [4031]Частное мнение [5696]Это интересно! [4123]Юмор, афоризмы, притчи [2399]



Поиск


НАША БЕСЕДКА

СЕЙЧАС НА САЙТЕ:
Онлайн всего: 94
Пользователей: 86
Сейчас комментируют: 8

Мы комментируем

Загрузка...

На форуме

COVID-19

(19)


Интересное сегодня
"Это будет бойня". Что началось в сирийском Идлибе (2)
Соединенные Штаты захлестнула климатическая миграция (1)
Пророчества Серафима Саровского о судьбах России (0)
Протесты в мире - растут и будут расти. (2)
Россиянка, засудившая наших гимнасток в Токио, лишится своей должности (0)
Самое время объявить войну России! Вести Велосипедобритании (0)
Талибы вывесили мертвые тела на главной площади афганского города (0)
Заброшенная Россия, Чувашия, Ядринский р-он, д.Верхние Ачаки (6)
Италия приказала прекратить выплату зарплат невакцинированным лицам (0)
Дави его, глядь: Роман Носиков об очередной победе над нами (2)

Loading...

Активность на форуме

Постов на форуме: 5355
Группа: Модераторы

Постов на форуме: 4194
Группа: Проверенные

Постов на форуме: 3814
Группа: Проверенные

Постов на форуме: 2875
Группа: Модераторы

Постов на форуме: 2822
Группа: Проверенные

Постов на форуме: 2510
Группа: Друзья Нашей Планеты

Великие комментаторы:
Василёк
Комментариев: 17079
Группа: Друзья Нашей Планеты
Микулишна
Комментариев: 16982
Группа: Друзья Нашей Планеты
Geda
Комментариев: 10234
Группа: Проверенные
nikolaiparasochko
Комментариев: 9883
Группа: Проверенные
надёжа
Комментариев: 9621
Группа: Проверенные
Благородный
Комментариев: 7317
Группа: Проверенные



18+